Not mostly right, but fully and completely right.

总体上正确还不够，一定全部且完全地正确。

Well, that's no reason to eat them all in that greedy way.

好吧，但那也没有理由贪婪地全部吃掉它们。

Their feedback is valuable, but you can't necessarily incorporate it all without questioning it.

他们的反馈意见很有价值，但你不一定能不加质疑地全部采纳。

Now I can bring it back to the post office all clean!

现在我可以把它全部干净地带回邮局了！

All the might of the Stormlands and the Reach.

集合风暴之地和河湾地的全部势力。

We are going to keep them all sacredly and have them to read to our descendants.

我们把它们全部神圣地保存，它们读给我们的后代。

As it turns out, there's one more variable you should know about to really get the full picture.

事实证明，正地了解全部情况，还有一个变量你应该知道。

They will slaughter you like sheep.We also hear allegations of unjustified detention and brutality by Nigerian Security Forces.

他们会像杀羊羔一样杀害你。你还会到有关尼日利亚安全部队不公正地拘留和残暴行径的传闻。

It is the power held within that room that you possess in such quantities and which Voldemort has not at all.

你拥有那间屋子里的全部能量，而伏地魔却一点儿没有。

He could retain any part of it for his personal use or dispose of it all in large or small lots.

他可以保留其中的任何部分供个人使用，也可以将其全部或大或小地处理掉。

Now if you get in early, I'll be down there giving feedback and checking that you're using all of those expressions correctly.

如果你们写的早的话，我会下去给大家一些反馈，检查一下你们用没有正确地使用全部的表达。

All ten skydivers and their pilot were killed when the plane plummeted to the ground in Namur, about 45 miles southeast of Brussels.

飞机在内尔蒙市坠毁时机上10名跳伞爱好者和驾驶员全部遇难，事发地位于布鲁塞尔东南约45英里的地方。

Studies indicate that even the largest pterosaurs would have had no trouble using all four limbs to run fast enough or jump high enough to launch themselves into the air.

研究表明，即使是最大的翼龙也可以毫不费力地使用全部四肢跑得足够快或跳得足够高以将自己弹到空中。

When all expenses are computed, the whole quantity of the one metal, it would seem, cannot, in the Spanish market, be disposed of so advantageously as the whole quantity of the other.

当计算所有费用时，在西班牙市场上，一种金属的全部数量似乎不能像另一种金属的全部数量那样有利地处理。

In 1837, partially, though by no means entirely, as a result of the abolition of the bank, the country was plunged into one of the most disastrous panics which it ever experienced.

1837 年， 虽然绝非全部，但部分地，由于废除银行， 该国陷入了它所经历过的最灾难性的恐慌之一。

We didn't understand how difficult it would be to change a system that is not serving all kids well, but we're deeply committed because every single child in the United States deserves a great education.

我们不知道对一个无法很好地惠及全部孩子的系统进行改变有多困难，但我们对我们所做的事业深信不疑，因为美国的每个孩子都应该接受良好的教育。