About a third had at least one foot that pronated—rolled inward when running—or supinated—rolled outward.

至少3分之1的人有只脚是内翻足，即跑步时脚向内翻，或是外旋足，即跑步时脚向外翻。

People called him Clubfoot behind his back.

人们在背后称他马蹄内翻足。

" Tell him I've got a club-foot, " he said.

“告诉他我有个马蹄内翻足，”他说。

" No, " answered Philip. " I've got a club-foot" .

“没有，” 菲利普回答。“我有个马蹄内翻足” 。

" Yes, he's got a club-foot. It was such a grief to his mother" .

“是的，他有个马蹄内翻足。这让他的母亲非常伤心” 。

" I suppose you don't dance, " said Watson, one day, with a glance at Philip's club-foot.

“我想你不会跳舞，”有天，华生瞥了菲利普的马蹄内翻足说。

" Clubfoot" is a condition that nowadays is often corrected with surgery or other kinds of early treatment with children.

“马蹄内翻足”是今经常通过手术或其他类型的儿童早期治疗来矫正的病症。

And there was the youngest, Rodney, whose club feet and twisted legs and tortured back made Henry seem an athlete in comparison.

还有最小的个， 罗德尼，相比之下，他的内翻足、扭曲的腿和饱受折磨的背部让亨利看起来像是名运动员。

And tonight he sank on his knees; buried his face in his hands, and prayed to God with all his might that He would make his club-foot whole.

今晚他跪倒在地； 他把脸埋在双手里， 竭尽全力向上帝祈祷， 希望他能使他的马蹄内翻足痊愈。

If you have " fallen arches, " your arches do touch the ground and that can cause additional problems. A " clubfoot" (clubfoot) is a condition that some people are born with, in which one of the feet is twisted.

果您有“足弓下陷”，您的足弓确实会接触地面， 这可能会导致其他问题。 “马蹄内翻足” （马蹄内翻足）是某些人天生就有的情况， 其中只脚扭曲。