They raise their capital from lots of investors and spread the risk around.

它们从很多投资者那里筹集资金，分散风险。

Let's talk about sharing risk, radical transparency and automated recommendations.

让咱们来聊一聊分散风险、高度透明，以及自动推荐。

" There are hundreds upon hundreds of issuers. You spread that risk around, because defaults do happen."

“有成千上百为发行人，你分散了风险，因为违约确实会发生。”

The golden rule here is spread your risk

分散你的投资风险。

It's better to spread it out and spread out the risk. That's what this means: Spread out the risk.

最好分散开来分散风险。味着：分散风险。

Like mutual funds, ETFs invest in a range of stocks, bonds, and commodities, which helps spread the overall risk.

与共同基金一样，交易所交易基金投资于一系列股票、债券和大宗商品，有助于分散整体风险。

And also, in fact, their own, because when you have wealthy clients, they will often diversify their risk.

而且，事实上，他们自己的， 因为当你有富有的客户时，他们通常会分散风险。

Now, the fact they are soon to become the same entity will mean that actually they probably want to diversify their risk.

现在，他们即将成为同一个实体的事实味着他们实际上可能想分散风险。

So we said, Well, we found a new whizzy way of spreading the risk here so we can do this and extend this.

所以我们说， 好吧，我们在里找到了一种分散风险的新奇方法， 因此我们可以样做并扩展它。

But the aim is usually to diversify risk, not concentrate power, by taking capital from the original family business and putting it into a widely spread portfolio.

但投资目的通常分散风险，而非集权，即从家族企业中获取原始资金，并将其投入分布广泛的投资组合。

I said that focusing on AI's future existential risksis a distraction from its current, very tangible impactsand the work we should be doing right now, or even yesterday, for reducing these impacts.

我说过，关注人工智能未来的生存风险会分散对其当前、非常明显的影响以及我们现在甚至昨天应该做的减少些影响的工作的注力。

Everyone wanted to believe that we had genuinely found a way of spreading risk through securitising loans so low-income families could have access to the sort of credit that the middle class has always had.

每个人都想相信我们真的找到了一种通过贷款证券化来分散风险的方法， 样低收入家庭可以获得中产阶级一直拥有的那种信贷。