All the speakers hook up to a single amplifier.

所有喇叭都接在的扩音器上。

Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.

许多理论都标榜的原因解释生长。

A type of cymose inflorescence with only a single main axis.

歧聚伞花序 Monochasium 具有主轴的聚伞花序类型。

The single transferable vote system operates.

可转让投票体制开始运作。

Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.

从耳朵的鼓索所记录的的神经元展现出相同的特征缺失。

The pistil is mono-carpellary with gynophore.

雌蕊具心皮，有子房柄。

Single cancellous osteomas, unlike exostosis, are a relatively rare lesion in the external auditory canal.

性疏松骨瘤，不像外生骨疣，是个外耳道较少见的病灶。

Stem conspicuously striate or tetragonous, robust, succulent, simple or branched in upper part.

茎显著的具条纹的或4棱，粗壮，肉的，或分枝在上半部分。

The results showed that there was only single type of sensilla on the tips of maxillary palpi, labial palpi.

结果发现，在柳蓝叶甲下鄂须、下唇须和前足跗节上都只有感器存在。

However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results.

但将层状黏简化成黏层分析所得之基桩极限荷重，其误差可达20%。

If the characteristic is governed by simple Mendelian genes, the typical monohybrid and dihybrid ratios become apparent in the F2 generation.

如果其特征取决于孟德尔基因，那么典型的基因杂种和和双基因杂种的遗传比率将在子二代呈现。

Ophthalmology is a compulsory course of clinical medicine for medical college students.The undiversified traditional teaching method results in unsatisfactory teaching effects.

眼科学是高等医学院校学生的门临床必修课,传统教学手段,教学效果不尽人意。

By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.

通过将计算机联锁系统中的输入输出接口从其它的执行模块中分离,可使系统中各个模块的功能更加,更加专门化。

Omphacite jade or omphacitic jadeite jade, commercially named Inky Black Jade, is a virtually monomineralic rock composed of more than 90% omphacite.

绿玉或绿翡翠是由90%上的绿组成的基本上为种矿物的玉,其颜色为墨绿色,透明度高,商业上俗称墨翠。

The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.

些电路的设计者们在设计时都有同样的观念：完整的模式集成电路继电器和微功率运放。

This patent pool license provides users with fair, reasonable, nondiscriminatory access to the new technology as a platform which substitutes individual license negotiations.

专利池作为专利许可的平台替代各自分别交涉专利许可，它有利于用户能会按照公平、合理、无歧视原则接受此项高新技术。

As single laevo-enantiomers,ropivacaine and levobupivacaine which have been generally researched are attracting extensive attention for their better anaesthetic effect and less system toxicity.

近年研究较多的罗哌卡因和左旋布比卡因作为的左旋对映异构体,因其良好的局麻效应和较小的全身毒性正引起广泛的关注。

Methods By excision a composite nail,nail bed,hyponychium,and perionychium carrying with minimum tissue,to reconstruct a finger nail unit by vascularized finger-teo artery,vein and nerve.

方法携带最小量组织进行切取包括趾甲、甲下皮、甲周膜在内的复合组织及其营养动脉、静脉和神经,与受区进行趾-指动脉、静脉、神经的吻合,完成全趾甲复合组织移植再造指甲。

It has been studied that concentrated raw ceramics single -material-china stone ultrafines is mixed and homogenized by technology of computerized process control in this paper.

本文对经精选的陶瓷原料—瓷,采用计算机监控的掺和与均化技术,进行的试验研究进行了论述。

In this retrospective multi center analysis we studied the effectiveness of TDF monotherapy in patients with HBV monoinfection with respect to virologic parameters and resistance.

在此次回顾性多中心分析中，我们在考虑病毒学参数和抗药性的情况下研究了TDF疗法在纯感染HBV的患者中的疗效。