For examples of each, look at the Intrepid and Remora in the ICP.

具体可以ICP中的Intrepid和Remora这两个例子。

It is an established convention to speak of the fixed stars as a standard unaccelerated reference frame .

把固定的恒星说成是标准的非加速系，这是一种已经确立的习。

Referring to my conversation with you today, I now enclose an order sheet for hosiery as specified.

今日和你方的谈判记录，兹随函寄上详细叙述订购卫生衣的订单2份，请查收。

The pikeman is a staple of the late Medieval army, and the arms of militia mirror those of professional soldiers.

长枪队为晚期中世纪军队中坚，这些民兵们则正规队训练成军。

Methods In accordance with Monte Carlo method and measures of disproportionality theory, simulate the adverse drug reaction surveillance data by the random mode.

方法蒙特卡罗方法基本思想，基于不相称性测定理论，采用随机模拟的方法对药物不良反应监测数据进行模拟。

An MDA is the lowest permissible height (in a nonprecision approach) at which an aircraft can be controlled by reference only to instrument information.

最低度是在仅仪表信息就能操纵航空器时的最低允许度(在非精密进近中)。

In this example the Assembler class getTable method will be called by passing in a Map, with the form parameters, along with the HttpServletRequest.

简而言之（In a nutshell）创建（create）标签允许当方法被调用时，构建表需要的POJO。签名（signature）标签声明了被调用方法使用的实际类型。

Refer to the machine tool builder's manual for the number of digits commandable with address T and the correspondence between the T codes and machine operation.

机床制造手册有关地址T的可控位数及机床操作与T代码的关联。

Investigators noted that the results were identical whether the reference diuretic was chlorthalidone or hydrochlorothiazide and that the overall network findings were confirmed by Bayesian analysis.

研究者指出，结果不受药是氯噻酮还是氢氯噻嗪影响，统计方法为贝叶斯定理。