Taken by Isildur from the hand of Sauron himself.

埃西铎自索伦手中取来魔戒。

Derossi took the medal and tore it into bits.

他把奖牌取来撕得粉碎。

Retrieve it and the trade is complete.

把它取来 交易就完成了。

" I will get you some water, mother, " said the little girl.

“妈妈，我会为你取来。”

'Can I just go out for half an hour to get it? '

“我能出去半个小时把它取来吗？”

I'll just pop back to my office and pick it up.

我这就回办公室把它取来。

She was very pale, but she brought the paper and the string.

“她脸色煞白，但还是把纸同绳子取来了。

And say what? We can't prove these came from Alma's.

然后说什么呢？我们无法证明是从阿尔玛那里取来。

Our runner can pick up your work, Dorothy.

我们传达人员可以把你件取来 Dorothy。

I fetched them from my room Having looked carefully at them, he chose three.

我从房间把画取来，他仔细看了看，挑出了三张。

The Rat gave him lunch, and listened, unsmiling, while Toad talked and talked and talked.

水鼠给他取来午餐，不苟言笑地听癞蛤蟆在那儿滔滔不绝。

Friday ran back to my house to get all the guns, and the captain and I made a plan.

星期五跑回房子取来所有枪，船长和我作了计划。

Four tall girls removed all the books, then went out and returned with trays which were handed round.

四个高个女孩收拾起所有课本，然后出去取来了盘子，一个个传递下去。

Malcolm X adopted the letter to represent the unknown African name taken from his family during slavery.

马尔科姆·X 采用了这个字母来代表奴隶制期间从他家人那里取来未知非洲名字。

At this, Thrym commands that the hammer be brought forth and laid in the bride's lap during the wedding ceremony.

于是，史莱慕使命手下将锤子取来以便在进婚礼时放在新娘怀中。

I returned to the window and fetched it thence.

我回到窗口，从那里取来它。

He sent for the volume and read it.

他派人取来这本书并阅读了它。

He could fetch the whetstone when the blades needed sharpening.

当刀片需要磨快时，他可以取来磨刀石。

We can't prove these came from Alma's.

我们无法证明是从阿尔玛那里取来。

Heidi immediately fetched the book and read one song after another.

海蒂立即取来书， 一首一首地读了起来。