That is not plausibly randomly sampled evidence.

这不是令人信服的随机取样。

It's plausibly a random sample from this population.

这是一个真正的随机取样。

No, oil has not been sampled yet.

不，油没有取样。

Chemical sampling could then look for signs of biological activity.

通过化学取样寻找生物活动的迹象。

I could just sample the market at that moment in time.

可以调查取样马上可以。

In order to test for monkeypox, they require a swab from a lesion.

他们需要从病变处取样来检测猴痘。

This is all data that was sampled by the city over the last five years.

这些是过去五年市取样的所有数据。

Bargeman 2: understood , when will you take samples?

明白了，什么时候取样？

Chang'e-5 is the world's first moon-sample mission in more than 40 years.

嫦娥五号是40多年来全球首次月球取样任。

But I thought actually we did have quite a big sample.

不过实际上觉得们的取样范围已经够大了。

A blood or urine test gives us information about the few hours before the sampling.

血检或尿检可以给们提供取样前几个小时的信息。

I'm here sampling this bromeliad. I have to find out what lives in it.

在给这棵凤梨取样看看都有什么在里面安家。

It is also the world's first moon-sample mission in more than 40 years.

也是40多年来世界上首次月球取样任。

Neither America nor Russia has any sample-recovery missions planned for the moon.

无论是美国还是俄罗斯都没有任何计划去月球恢复取样的任。

It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.

它可以在出生前通过绒毛膜-绒毛取样或羊膜穿刺术完成。

Elmassry's colleagues recently sampled thick, dark deposits from the Hierakonpolis vats.

埃尔马斯利的同事最近从希拉孔波利斯大桶中取样了黑稠沉积物。

Sampling devices, positioned throughout the test area, yield valuable information to chemical core researchers.

取样装置遍布整个测试区，为核心化学研究员提供有价值的信息。

I'm also running a DNA panel, since we won't be able to use her dental records.

正在进行DNA取样，因为们无法核对她的牙齿记录。

Oil will be sampled within 3 minutes

油在半小时内被取样。

All that appeared this time, however, was some sort of throat swab.

可这次看起来没那么可怕，只不过是拿棉球给擦了擦喉咙以取样。