If you're a white partner, talk to a Black partner.

如果你是白人合伙人，去找黑人合伙人。

No partner shall be entitled to pay for acting in the partnership business.

任何合伙人均无权因参与合伙企业业务获得报酬。

No partner shall be entitled to reward for acting in the partnership business.

任何合伙人均无权因参与合伙企业业务获得报酬。

An agreement is usually needed to decide how much of the partnership each person controls.

通常需要签订合伙协议，规定每个合伙人应该控制的部。

Wang Xin is a global partner of Roland Berger.

王欣是罗兰贝格全球合伙人。

But do you think he may have been a silent partner?

他是隐名合伙人？

She started the business with her friends.

她跟朋友合伙开了这家店。

This is not easy, and may require two porpoises working together.

这并非易事，可能需要两只海豚合伙干才行。

Natalie is a co-owner of which soccer team?

娜塔莉是哪个足球队的合伙人?

It was clear that my uncle and the captain had planned it together.

显然我叔叔和船长合伙预谋了这一切。

Okay. There's been some bad blood between me and the partners.

好吧。我和合伙人搞得很僵。

Maybe we should flip over whether we should even be partners.

也许我们该抛硬币决定我们要要合伙。

An agreement is usually needed to state how much of the partnership each person controls.

合伙人必须订立合同说明各人的控股权。

Lots of fellows in the Quarter share a studio.

在拉丁区很多人都是合伙租用一间画室。

His partners in the nursing home venture-- all but one sent a note.

他养老院的合伙人们只有一个人没送。

Who are you talking to? - My business partner.

你在跟谁说话 -我的合伙人。

Jay, what does the fax from our associates in Britain say?

Jay，我们英国的合伙人发来的传真上都说了什么？

You're being fired by your partners.

你被你的合伙人解雇了。

Mr. Solis is no business partner, but merely a hired contractor.

Solis先生是生意合伙人，仅仅是一个雇员。

The associate is accused of having ties to Russian intelligence.

该合伙人被指与俄罗斯情报局有联系。