Worse, Flood Re's sums do not yet add up.

更糟糕是，还未计洪水再保险资金总额。

The United States, Brazil and India together account for nearly 45 percent of all COVID-19 deaths globally.

美国、巴西和印计（死亡人数）占全球新冠肺炎死亡人数近45%。

The combined Progressive and Republican vote exceeded that of the Democrats by 1,300,000.

进步党和共和党计票数超过民主党 1,300,000。

Now, we need to talk about the garden party.

好了 该计下露宴会事了。

Oh, I love it when he walks us through stuff.

呐 我最爱这小子要来给咱计这啊那。

Last year, the world's 1,200 biggest companies bought a collective $1.3tn of their own shares.

去年， 全球 1,200 家最大公司计购买了价值 1.3 万亿美元自有股票。

" Why, Harry, look here! " exclaimed Uncle Ben, peeping into his notebook, here is a big addition sum, I tell you!

“哈里，看这里！”本叔叔瞟了笔记本，叫道：“计总数很大，我告诉你！”

Whereas the BBC commissioned 2.8bn pounds of content in 2020, Netflix and Disney have a combined budget this year of more than $20bn.

鉴于BBC在2020年委托制作了价值28亿英镑内容，Netflix和Disney 今年内容计预算将超过200亿美元。

According to the insurance consultant Milliman, the combined 2017 and 2018 wildfire seasons wiped out about twice the profits for the previous 26 years.

- 据保险顾问 Milliman 称，2017 年和 2018 年野火季节计损失利润约为前 26 年两倍。

So today there are millions of projects sitting on the tail of this distribution that no one is working on, but whose aggregate value is massive.

如今成千上万项目就处于这个无人问津分布长尾上，但是它们计价值是不可小觑。

Even the industries trillion dollar giants have not been spared, despite continuing to rake in handsome profits, alphabet Amazon, Apple and Microsoft have collectively lost two trillion dollars in market value in the past year.

就连万亿美元行业巨头也未能幸免，亚马逊、苹果和微软在过去年市值计缩水了2万亿美元， 尽管利润持续丰厚。