It was good we were in a public place.

幸好我们在共场所。

It's better to use text message in public places.

在共场所使用简讯比较好。

Some countries have even banned smoking in public places.

有些国家甚至禁止在共场所抽烟。

I mean in public - have you ever been naked in public?

我指的是在共场所 —— 你有在共场所赤身裸体过吗？

Men and women are no longer required to be in separate areas in public places.

男性女性不再被要求在共场所分开。

Is the government planning to change the law about smoking in public?

政府打算改变在共场所吸烟的相关规定吗？

Don't count your tips in public.

不要在共场所数你的小费。

Smoking cannabis in public and in front of children is banned.

在共场所童面前吸食大麻仍然是禁止的。

Watch your table manners when you are eating in public.

在共场所吃东西时，要注意你的用餐礼仪。

They will also be responsible for educating smokers not to discard them in public spaces.

烟草司还将负责教育吸烟者不要在共场所丢弃香烟。

My God, don't people know you're not allowed to smoke in public spaces?

天啊，难道他们不晓得 在共场所是不可以抽烟的吗？

Last week, you told Leonard he couldn't wear his Wookiee jacket out in public.

上周，你还告诉莱纳德不能在共场所穿他的伍基人夹克呢。

No! Stripping off, or getting naked, publicly, is not my idea of fun.

不！我可不认为在共场所脱光衣服，或者说赤身裸体很有趣。

Are they ever naughty when you're out in public?

你们在共场所时，孩子们淘气吗？

Rarely in public, cause we find it makes other people uncomfortable.

我们很少在共场所接吻，因为我们认为这样做会让其他人不舒服。

These men object to women singing in public, a subject of theological debate here.

这些男性反对女性在共场所唱歌，这也是以色列一个神学辩论的主题。

Stand six feet or more away from any person you're encountering in a public space.

在共场所，站在离你遇到的任何人6英尺或更远的地方。

But the worst thing is when people have long conversations in public on their mobile phones.

但是最糟糕的事情是人们在共场所用手机进行长时间的通话。

To help them quit smoking, there are laws against cigarette advertising and smoking in public places.

为了帮助他们戒烟，法律明文规定在共场所禁止做香烟广告与吸烟。

She's telling the stories of victims like her through paintings and exhibiting them in public spaces.

她通过绘画讲述像她这样的受害者的故事，并在共场所展出。