We mourn and pray and struggle through the hardships – together.

我们一起在困境中悼念，祈祷和努力。

We mourn and pray and struggle through the hardships - together.

我们一起在困境中悼念, 祈祷和努力。

Hmmm, it sounds like you've been to The school of hard knocks.

嗯，听起来你是在困境中学习成长的。

Always be kind to your family. You'll need each other when things get tough.

对你的家人好点。在困境中你们会需要彼此。

It'll be a great story to tell all the other CEOs in hell.

这对所有在困境中挣扎的CEO来说是个好榜样。

To weather the storm means to survive a difficult situation.

“To weather the storm”是说在困境中生。

If you help people, somebody that's in distress, that's on your way to being a superhero.

如果你帮助别人，帮助那些在困境中的人，那你就走在成为英雄的道路上。

That is the cause of poverty and financial struggle.

这就是大多数人贫困并在财务困境中苦苦挣扎的原因。

He thrives off of that, which is amazing, and he has a crew that supports him through all of it.

他在困境中越战越勇，很不可思议，也有整个剧组在过程中支持他。

And in that dilemma, the fear of hunger outweighs the fear of the harmful effects of radiation.

在这种困境中，对饥饿的恐惧过了对辐射有害影响的恐惧。

This episode is a dialogue between Morris and Tony about growing up in difficult situations.

本集是莫里斯和托尼关于在困境中成长的对话。

Let's hope this Bass can survive on dry land.

希望这位拜斯先生可以在困境中生下来。

In this predicament what can I do?

在这种困境中我能做什么？

(audience applauding) See I expect great things to happen to me even in the midst of trouble.

（观众鼓掌）看，即使在困境中，我也期望伟大的事情发生在我身上。

He cried " SOS, I am in the soup" in a voice that sounded a soprano!

他用听起来像女高的声喊着：" 救命！我在困境中！"

She knew not to whom She could address herself in her present dilemma.

她不知道在目前的困境中她可以向谁求助。

Such schemes are handy in a tight spot. But if prolonged, they could keep workers in jobs that are never coming back.

该方案用在困境中很是顺手，但长期下去反而不利，它保住了工人的工资，却没保住工人的饭碗。

In this new dilemma the friendly Marguerite again assisted me.

在这个新的困境中， 友好的玛格丽特再次帮助了我。

Like Meigs here, who refuses to consider the possibility that he's playing a role in his patients' plight.

就像这里的梅格斯一样，他拒绝考虑他在患者困境中发挥作用的可能性。

I must say I was overjoyed to see him in the plight he was in on Tuesday.

我必须说，我很高兴看到他在周二的困境中。