The decision rests with the ranking officer.
决定要由最高级军官作出。
The police are suspicious of his alibi because he already has a record.
警方对不辩解表示怀疑, 因为已有前科。
He never even bothered to acknowledge her presence.
甚至对她予理会。
The shortstops were playing deep.
棒球游击手站区外很远地方。
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而，执事和农民却对此似乎印象深，似乎还有些嫉妒，仿佛抱怨父母没有赋予这种向地主请愿卓越口才。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I compared him to the other gentlemen present.
我把他和的其他先生进行比较。
Everyone at court was enchanted by me!
每个的人都被我迷住了。
Indeed, I do. The press will be there.
当然，媒体会的。
You deal with each human as they present.
你要应对每个的人。
Everybody in the courtroom turned to look at Alice.
所有的人都转头看向了爱丽丝。
We've been interviewing everyone who's there last night.
我问过昨晚的每个人。
And everyone just felt this optimism from that point.
的每个人都感。
And we were the other three people in the room.
我是另外三名的人。
It was an awkward moment for everyone.
的所有人都觉得很尴尬。
You were there for that one.
那时你是的。
After that, nothing else made any impression on me.
的每一个苏格兰人热泪盈眶。
The opposition party there gathers many of the moderate voices within the opposition.
的反对党纠集了许多中间力量。
His barbarous language astounded everyone at present.
他那野蛮的话让的所有人都震惊了。
And now please give a big Mayfield School welcome...
现请的梅菲德中学师生热烈欢迎。
Apparently you've no alibi at all.
显然你没有不的证据。
So everybody in this room is in that graph.
那么每一个的人都会那个图上。
Thank you to the Academy, thank you to all of you in this room.
感谢电影艺术科学院，感谢所有的人。
Every official here with dire warnings to prepare for the very worst.
的所有官员都郑重警告要做好最坏的打算。
Everyone here is forbidden to reveal anything about the plot to anyone.
的每一个人禁止向任何人泄露任何情节。
What do you want us to film? How do you want this to look?
我问了当时的围观群众，你想要看什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
最高级军官作出。
不
予理会。
，
似乎还有些嫉妒，仿佛
要应对每个
。
