The runaway girl wandered along the street, looking in the shop windows.

这个跷家女孩在街上闲逛，浏览橱窗。

After school that day, Sonny wandered through the streets of the Quarter, tired and sad.

那天放学後，桑尼在街上闲逛 季度，疲惫和悲伤。

It was an accepted fact anyone who lingered there after midnight was usually up to no good.

谁都知道午夜过后在街上闲逛人一般都不是好人。

Visit the major sites in Florence but make sure to find some time to just wander around the streets.

参观佛罗伦萨主要景点，但一定要抽出时间在街上闲逛。

Outside the polling center in Baghdad's Atafiyah neighborhood, Jawad Kathem and his friends were hanging out in the street.

在巴格达Atafiyah地区投票心外面，贾瓦德·卡瑟姆和朋友们在街上闲逛。

Just wandering the streets with your neck craned up is entertaining.

只是伸着脖子在街上闲逛很有趣。

Children were not allowed to wander the streets.

孩子们不被允许在街上闲逛。

I hung out in the street with other kids my age.

我和其他同龄孩子在街上闲逛。

By this time I was tramping the streets again.

这时候我又在街上闲逛。

I come regular, to tramp about the streets, and see the gentlemen'.

我经常来，在街上闲逛， 见见先生们。

" It doesn't look right for you to be hanging around in the street."

“你在街上闲逛不太合适。”

So he goes out and wanders around the streets.

于是他就出去，在街上闲逛。

'Don't turn me out of doors to wander in the streets again.

“别再把我赶出门外，让我在街上闲逛。

Having her work at the clinic keeps her off the street.

在诊所工作就不会在街上闲逛。

He wandered around the streets, looking in shop windows.

【around】他在街上闲逛，看看橱窗。

Could she even seek her dinner in a tavern or roam the streets at midnight?

她甚至可以在小酒馆里寻找晚餐或半夜在街上闲逛吗？

Kids hung out on the streets and some of them got into trouble.

孩子们在街上闲逛，其一些人陷入麻烦。

A young woman was traipsing across the street, not wearing a coat, full of cheerful, loose energy, bright eyes.

一个年轻女子在街上闲逛，没有穿外套， 充满开朗、轻松活力，眼睛明亮。

They come back out in the street, hang out on the stoops play in the streets, play these games.

他们回到街上，在街上门廊上闲逛，玩这些游戏。

Wandering down the street coffee cup in hand is such a ubiquitous sight now that it's hard to remember this is a recent fad.

现在手拿咖啡杯在街上闲逛是一个无处不在景象，以至于很记住这是最近一种时尚。