In the trial, 90 percent of the treated rats recovered.

在试验中，90%的小鼠得到治愈。

It seems there is. And that's being tested.

这似乎能办到，但仍在试验中。

So in the trials they could have something to do with the vaccines.

因此在试验中，它们的出现可能跟疫苗有。

My academic ability has definitely improved during this experiment.

我的学术能力在这次试验中绝对提高了。

The researchers have since confirmed these early findings in additional tests.

研究人员随后在其他试验中证实了这些早期发现。

In this experiment, each volunteer was given four pieces of toffee.

在这项试验中，每位愿者得到了四块太妃糖。

With this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.

在这个试验中，结核菌素注射于两层真皮之间。

And in doubleblind studies, Placinex proved extremely effective in treating all kinds of anxiety.

在双盲试验中，此药被证明对治疗各种焦虑症都极其有效。

So in this research, living in cooler conditions made people's bodys burn food faster.

所以在该试验中，较冷的环境让人们能够更快的消化食物。

But in this trial, they hired new staff for the hours that weren't being covered.

但在这个试验中，他们雇佣了新员工来处理那些没有被覆盖的时间。

For the sea trials, hundreds of specialists were on board to assess performance over four days.

在海上试验中，数百名专家在船上评估四天的性能。

In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.

在其中一个试验中，让老鼠饱受饥饿和口渴的状态。

But at the moment we're in a bit of a holding pattern with the trial.

但目前我们在试验中处于一种等待状态。

The government plans to invest more than 43.4 million dollars in the challenge trial.

政府计划在这项挑战试验中投入超过4340万美元。

This method of manufacture evolved out of a long process of trial.

这种制造方法是在长期试验过程中逐步形成的。

In some trials, this container was empty.

在有的试验中，第三个容器是空的。

Moderna said it plans to drop that amount for the next part of the trial.

莫德纳公司表示，其计划在下一阶段试验中放弃这一剂量。

Now, it's scored its first victory in a clinical trial.

现在，它在临床试验中取得了第一次胜利。

And its booster dose showed a good neutralization effect against Omicron subvariants in clinical trials.

在临床试验中，其加强针对奥密克戎亚型表现出良好的中和作用。

The news follows reports earlier this week that a vaccine had performed well in clinical trials.

此前有报道称，一种疫苗在临床试验中表现良好。