It was a godsend that he was there.

有在那里，真是幸运。

The troops were there to protect the townspeople.

部队驻扎在那里以保护市民。

Where is the disputer of this world?

这世代诡辩者又在那里？

He went to New York and located there.

到纽约就定居在那里了。

They sought to set perpetual Zions there.

们企图在那里建立永恒乐园。

The silver which was mined there was minted into coins.

在那里开采银子铸成钱币。

There he met the famous Shoshone chieftain Washakie.

在那里碰到了著名绍山酋华谢基。

I calculate it's pretty difficult to get education down there.

我想在那里接受教育是相当困难。

He just stood there, killing himself laughing.

是站在那里笑得缓不过劲。

He was trained there as a mining engineer.

在那里培养成一名采矿工程师。

I peeped through the window to see if she was there.

我从窗子看了看她是否在那里。

He stood there, wringing his hands in despair.

站在那里，绝望地搓着双手。

There the irrigation canal links up with the reservoir.

这条灌溉渠在那里与水库连接起。

There they transferred 20 bags of jewels into a car.

在那里们把20袋珠宝搬进一辆汽车中。

The towel fell off, and there he was in his birthday suit!

浴巾掉了下，赤条条地站在那里！

As you weren't there I left a message.

因为你不在那里, 我留了个信儿。

I don't know where the captain means to bunk you.

我不知道船打算把你床位安排在那里。

The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.

光秃嶙峋岩石衬托着天空背景矗立在那里。

She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.

她爬上河岸, 躺在那里喘着粗气。

Can you see the whiteboard where you are, or would you like to swap places?

你在那里能看到白板吗？要不要换个位子？