1.Relations between the two regions have been tense since the war ended.

自场战争结束后，地区间的关系就剑拔弩张。

2.It also calls for improved partnerships with regional entities.

该决还呼吁提升地区各实体间的伙伴关系。

3.But they have done little to dampen booming demand for air travel among South-East Asians themselves.

但些灾祸并没有抑制住东南亚地区间快速增长的航空需求。