And outside the morgue, there is a decorated car waiting.

太平间外候着一辆花车。

After the pastel-coloured 1980s, it seemed to smack of the mortuary or the operating theatre.

跟在柔和色彩占主流的20世纪80年代之后，这里似乎有点像太平间或手术室。

I actually dated somebody that did, like, mortuary stuff.

实际上和一个做太平间事情的约会过。

Later, his body was taken to the mortuary in a procession.

不久，巴里奥的尸体被运往太平间。

You want to go to the morgue?

你要去太平间吗？

Body's been in the morgue, donated to science.

的遗体一直放在太平间 献出来用以科研。

I am at the morgue, where families are here, gathered. They're waiting. They're looking for answers.

在太平间，家属都聚集在这里。他们在等待。他们在寻找答案。

Storm unearthed the grave off county road. They just brought her body down to the morgue.

暴雨把公路旁的坟墓冲刷开了。他们把她的尸体运到太平间。

If you visit your local morgue, you'll find the bodies of good people who made bad choices.

如果你去探访你当地的太平间，你会发现那些做了错误选择的好尸体。

We saw that woman at the morgue on our wedding night. You pretended not to know her.

们结婚的那晚在太平间看见了那个女。你装作不认识她。

After the press conference, hundreds of Chicago police officers joined Jimenez's body in a solemn procession to the morgue.

记者会结束之后，数百名芝加哥警察将希梅内斯警官的遗体送往太平间。

His quest for authenticity led him to the morgues and hospitals of Paris to observe dead bodies and putrefying flesh.

他对真实性的追求促使他来到巴黎的太平间和医院，观察尸体和腐烂的肉体。

Monique Polier? Are you sure? Because Mr. Hodge saw her body in the morgue. He acted like he didn't know her.

莫妮可·波利耶？你确定吗？因为霍吉先生在太平间见到过死者尸体。他似乎并不不认识她 .

I have been to the morgue and the hospital, and I spent the last half hour walking up these ferkakta stairs!

去了太平间和医院，然后用了半小时爬这天杀的楼梯！

Here, the morgue freezers are overflowing, with the bodies of those who lost their battle.

在这里，太平间的冰柜里堆满了战败者的尸体。

New York continued shipping bodies there that went unclaimed at the city morgue.

纽约继续在那里运送尸体，这些尸体在城市太平间无认领。

I was to identify Iaia's body at the city morgue.

要去市太平间辨认艾亚的尸体。

And then my grandmother and her sister went and confirmed at the morgue.

然后的祖母和她的妹妹去太平间确认了情况。

Two days later the family of the dead man claimed his body at the morgue.

两天后， 死者的家在太平间认领了他的尸体。

He got out his morgue file on the Grayles.

他拿出了关于 Grayles 的太平间档案。