And the Northern and Western hills are visible to people in the open streets.

的，爱古物的，人们自然喜欢北平，因为这里书多古物多。

What's there to know? You point, you shoot, somebody bad falls down.

这有什么的? 瞄\345\207\206 开枪，然后坏人不就倒下了。

And that it was depriving me of being able to study well.

它剥夺了我习的能力。

They should have studied a little harder in school.

他们其实应该在校里习的。

He was a reserved and studious man.

他是个内敛而的人。

Now particularly astute and studious students would have noticed something here.

现在特别精明的生应该会注意到这里。

I wonder what the studious kids thought about this?

不知道那些勤奋的孩子们此有何感想呢？

Which is why I need to read about mitochondria right now.

所以我要习下线粒体的知识。

Were they prepared as a code for correspondence, or did they simply express the studious character of the reader?

它们是作为通信的代码而准备的， 还是只是表达了读者的性格？

Her willingness to learn caught the eye of the choreographer.

她的精神引起了编舞家的注意。

He had the studious look of a scholar and an air of grim and at the same time passionate austerity.

他有着者般的神情和冷酷的神情，同时又是热情的简朴。

So, people who did not take lessons when they were young, may have a harder time learning when they get older.

所以，那些年轻时没有习的人，长大后起来可能会更加吃力。

I quit my job as school cartoonist after “Creighton the Curious Student” came out, and I didn't really care who they picked to replace me.

上回《的》面世之后，我就辞掉校报漫画撰稿人的差事，我点也不在乎他们挑谁来代替我。

And so, the tale of Liao Yuan, the hard-working and ambitious fisherman, became a legend that was passed down through the generations.

于是，勤奋、志向远大的渔夫廖远的故事就这样流传了下来。

He said: " I enjoy reading, of course, but my work during recent years hasn't supplied many opportunities for the studious life" .

他说：“我当然喜欢读书，但我这几年的工作并没有为的生活提供多少机会”。

We grew up thus, quiet and studious children, and in course of time my brother provided for himself in the manner I have mentioned.

我们就是这样长大的，安静的孩子，随着时间的推移，我哥哥以我提到的方式养活了自己。

I should like to meet him, I said. If I am to lodge with anyone, I should prefer a man of studious and quiet habits.

我倒愿意见见他。如果我要和别人合住，我倒宁愿跟个而又沉静的人住在起。

Having come from the academic field, I aspire to contribute to the company's mission by providing a studious viewpoint and leveraging my well honed research skills.

我来自术领域 我渴望通过提供个的观点和利用我磨练的研究技能来为公司的使命做出贡献。

Since the clever boy realizes that he himself is keen on physics, he makes a decision to study this interesting subject well with the help of his teacher.

由于那个聪明的男孩意识到他自己热爱物理，他决定在老师的帮助下这个有趣的科。

Lydgate that evening spoke to Miss Vincy of Mrs. Casaubon, and laid some emphasis on the strong feeling she appeared to have for that formal studious man thirty years older than herself.

那天晚上，利德盖特与文西小姐谈到了卡苏朋夫人，并着重强调了她似乎那个比她年长 30 岁的正经的男人有着强烈的感情。