Of, say, a suit of power armor around you.

就比有一身武装盔甲。

It's the same phenomenon you get in a crowded restaurant.

就比你在拥挤的餐厅就餐。

Imagine -- the cell effectively spits out the drug.

就比细胞一口把药吐出去。

So your hearts are like puzzles with missing pieces.

你的心就比残缺的拼图。

But where? -Well, the House of Commons, for instance.

哪里呢？ -比说下院。

Little bit like building a ship in the bottle.

这就比在瓶子里见一艘船。

I don't know, like that other lab of yours.

不知道 比你其他的实验室。

It's like before my wife and I moved.

这就比和妻子之前搬东西一样。

Say you're on a camping trip and you forget utensils.

就比你在野营时忘了带餐具。

A range means kind of like from $0 to $200 is my range.

范围的意思是比0元到200元是的范围。

It was like asking, " Can a mountain fly? "

这就比问“ 山能飞吗？”

We think of everything as a living laboratory.

认为这一切都比活的实验室。

Just kind of like an arm wrestle using their horns.

就比是它在用角来进行着摔跤。

Well, you can find technology in all kinds of things these days.

嗯，比说现今技藏身在各种物品里面。

To us, you are what you would call a disease.

你对于来说 就比你所谓的疾病。

Even the elections this past week passed without much drama.

比这礼拜刚完的选举，没啥亮点。

It's gotta be better than that rat hole you took me to on new year's.

最比新年时你带去的那家鼠窝要。

So it's like using that as a base to then make loads of other things.

这就比以它为基础来制作其他的东西。

The price of re-entry was as steep as the wait was long.

重新入世的代价之巨比漫长岁月的煎熬。

The claws of Allosaurus would have been like an eagle on steroids.

异特龙的前爪就比是吃了兴奋剂的鹰爪。