And another double room for your parents in law.

为您岳父母准备了双人房。

This is Jay, my father-in-law. Manny's stepdad.

这位杰 我岳父 曼尼后爹。

Um, Daryl, this is my father-in-law, Jay Pritchett.

达里尔 这我岳父杰？普里契特。

William is trying to get praise and approval by doing something for them.

威廉试图通过为岳父母做一些事情来扬。

In nineteen fifty, she played the bride in the popular film Father of the Bride.

1950年，她在流行电影《岳父大人》中扮演新娘。

Never forget how these strong father-in-law hands gave you pleasure.

永远不要忘记岳父这双健大手给带来愉悦。

My kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!

我王国被武力侵占了，提供武器和技术岳父！

I can remember when I first told my father-in-law that I had joined.

我还记我第一次告诉我岳父我加入了消防队。

I will never forget my father-in-law's voice cracking apart when he called me.

我永远不会忘记我岳父打电话给我时声音碎裂样子。

We stop here every summer on the way to the in-Iaws. - Every year.

我们每年夏天拜访岳父母时候都在这儿停一下。— 每年。

" Hello, Father. I'm sorry I haven't visited you until now" .

" 您好，岳父。很抱歉，我直到现在才来拜访您。"

Question 13: What do we learn about the man's father in law from the conversation?

从对话中，我们了解到关于男士岳父什么信息？

" Hugh was the world's greatest father-in-law. He was always there for me, ready to lend a helping hand."

" 休世上最好岳父。他总在一旁支持我，随时为我伸出援手。"

What am I supposed to tell my father-in-law? !

我该怎么跟岳父说？！

You’re gonna make a fool of me through my father in law?

要借我岳父来愚弄我？

I came across this story via my father-in-law, Cliff Hatton, who had sent me the newspaper cutting in the post.

我通过我岳父克里夫·哈顿知这个故事，他给我邮寄了剪报。

“Just keep it brief.” That was my father-in-law.

“保持简短。 ”那我岳父。

He discharged this like a Rocket, at his father-in-law's head.

他像火箭一样，在他岳父头上放电。

" You mean my wife's father is here, in Lausanne" ?

“说我岳父在这儿，在洛桑”？

And when my father-in-law saw me, his eyes went googly.

当我岳父看到我时， 他眼睛瞪大大。