So, we pay huge reverence to this.

我们对此表示崇敬。

They were very very kind both dedication for the Pope.

他们对教宗十分崇敬。

I think it was impossible not to admire her.

我觉得你不可能不去崇敬她。

There was another sanctuary which they all held sacred.

还有另一个圣所有的人都崇敬。

The constant background of bangs doesn't put them off venerating Li Tian.

隆隆炮声也阻挡不了人们对李畂的崇敬。

Mr Johnson is keen on great men.

约翰逊崇敬伟人。

Sitting up in the bed, she took it reverently in her hands.

她坐在床上，崇敬把本大书捧住手里。

And looks with such relying love And reverence upon you.

看起来，对你么依恋，么景仰崇敬你。

In the Easter services streamed online, reverence mixed with heartbreak.

在网上的复活节服务中，崇敬与心在一起。

I've loved and admired my mother...for more than three-quarters of a century.

我这么多年以来一直很爱我的母亲，很崇敬她。

And bless our appetites, both physical and spiritual, to honor You in all we do.

保佑我们胃口好，身体棒，精神佳，我们致以崇敬。

And why did doctors working more than 1,300 years later so revere and fear him?

为什么1300多年后工作的医生会如此崇敬并敬畏他？

" I never did. I would have died for him" .

" 我没有做。我崇敬他，会为他而死。"

I loved and worshipped my grandparents and I really looked forward to these trips.

我爱我的祖父母，我崇敬他们，也真心期盼这些旅程。

In both countries teachers are revered—and results are among the world's best.

在这两个国家的教师受到崇敬—其结果是世界上最好的。

For the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.

不过，在很多情况下，巴克的爱是以崇敬来表达的。

" Do you play? " she asked, turning to Laurie with a respectful expression.

“你弹琴吗？”她转过身来带着崇敬的表情问劳里。

The official church shop is selling depictions of the popular pontiff in many forms, all with reverence.

教堂的官方纪念品商店怀着崇敬之情售卖与教宗有关的各种商品。

Finley used the term reverence, or honor or respect that is shown, when talking about gardening.

芬利在谈到园艺时使用了" 崇敬" 这个词，即尊敬或尊重。

Hippasus belonged to a group called the Pythagorean mathematicians who had a religious reverence for numbers.

希帕索是毕达哥拉斯学派中的一员他们对于数字有着宗教般的崇敬。