Because I don't want to stain the carpet.

我可不想脏地毯。

Don't get anything on your chinos, please.

别脏裤子。

Don't want anything bad to happen to them.

可别鞋脏。

But don't make a mess of your satchel.

可别书包脏了。

Uh, I don't really feel like getting my hands dirty, Jay.

我不想脏手 杰。

You are too dirty. You will make the water dirty.

你太脏了，会脏。

No touching! You'll get the mop dirty.

禁止摸！你会拖脏。

We are going to get our hands dirty!

我们要去脏我们手！

I don't get any on my shoes.

我不会脏我鞋子。

Don't get anything on that beautiful outfit.

别脏了这么漂亮衣服。

I know, ones I don't mind getting mucky.

我知道。挑一件我不介意脏。

She's been trying to figure out a way to get filthy.

她一直在想办法自己脏。

So do you like getting your hands dirty, Sophie?

你喜欢手被脏吗，索菲？

Mother noted that my sweater was dirty with mud.

母亲发觉我毛衣被污泥脏了。

Put it on so as not to get your shirt dirty.

穿上它，以免脏你衬衫。

Are you soiling my bar stool?

你要脏我吧台吗？

The nurse had also won respect for getting her hands dirty.

这位护士也因为亲手脏了手而赢得了尊重。

Oh, dear Penelope. Your shoes will get all muddy.

哦，亲爱佩内洛普。你鞋会脏。

I was told, you know, you don't get dirty.

有人告诉我，你知道，你不能脏自己。

Orson, not on the duvet. -Oh! They won't stain.

奥森，别放鸭绒被上。-不会脏。