The Jade Emperor smiled as lightning bolts shot toward Wukong.

雷电朝着悟空劈去，玉帝微笑地看着。

Still smiling, the man opened the door of his house and motioned to me.

这个人仍然微笑地把门打开，让我进去。

" Congratulations, Harry! " she said, beaming at him.

“祝贺你，哈！”她说，满脸微笑地看着哈。

She said " thank you" to me with a smile.

她微笑地对我说了声" 谢谢" 。

“Harry! ” he said, smiling as he looked up.

“哈！”他说，拾起头来微笑地看着他。

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

又超越过一只小汽船，福尔摩斯微笑地表示满。

'I've noticed today that Amy has helped everyone patiently and with a smile.

“我今天注到艾米耐心地、面带微笑地帮助每个人。

On the cover, the famous crooner smiled and held his equally famous guitar.

专辑封面上，这位家喻户晓的低吟男歌手微笑地抱着和他一样有名的吉他。

It's the best time for you to smile authentically or cry authentically.

这是你真实地微笑或真实地哭泣的最佳时机。

A man was smiling at me as he stood in front of one of the little houses.

有一个人站在一座小屋前面微笑地看着我，这座小屋并没有爬满野蔷薇。

Dumbledore illuminated the tip of his wand, so that it glowed like a torch, and smiled down at Harry.

邓点亮魔杖，让它像火把一样照着，然后他微笑地看着哈。

Rufus Scrimgeour paused in the doorway, leaning on his walking stick and smiling as he observed this affecting scene.

鲁弗斯·斯克林杰在门口停了下来，他拄着拐杖，微笑地看着这感人的一幕。

Then Peter-One injected the Goblin cure into the villain, as the injured Peter-Two looked on, smiling.

彼得一号紧接着就将治疗绿魔的解药注射到了恶徒体内，受伤的彼得二号在一旁微笑地看着。

Proud in the Syrian sun, In gold and purple sheen, The dusky Ethiop queen smiled on King Solomon.

在叙亚的阳光下，披着金色和紫色华服，高傲的示巴女王，微笑地凝视着所罗门王。

I will smile, and it will be believable.

我会发自内心地微笑。

This means that they make the smiles come naturally.

这指的是他们会自然地微笑。

" As you command" . Ser Osmund smiled amiably.

" 遵命。" 奥斯蒙爵士和蔼地微笑。

Her hair was shining, and she was smiling peacefully.

她的头发闪闪发光，她安详地微笑着。

He would smile like those people in the newspaper.

而他会像报纸上的那些人一样地微笑。

He did not reply for a moment, but looked at her with a slight smile.

他一时没有回答， 只是微笑地看着她。