I find that the colours in Antarctica pull you out of yourself.

南极美丽的颜色会让人浑然忘我。

You must, in fact, stand in front of the public and God and obliterate yourself.

事实上，你必须站在公众上帝面前，忘我投入。

The sky was a clear, forget-me-not blue, and there was a feeling in the air of summer coming.

天空清澈明净，蓝得像勿忘我花的颜色，空气里有一种夏天即将来临的气息。

I realize that we also learn for power, love and freedom, but to satisfy these often requires long-term dedication.

我发现我们也在为权力、爱自由而学习，但是要满足这些需求常常需要长时间的忘我工作。

It just felt like nothing else existed.

我们都忘我了。

Feels like you're in the zone, right?

仿佛进入了忘我境界？

Often he would forget himself in his work for hours.

【forget】他常常几个小时忘我地工作。

She was a pretty, little, curly-headed creature, and her round eyes were like wet forget-me-nots.

是个漂亮的小个子，头发卷曲，圆圆的眼睛像湿漉漉的勿忘我。

She laughed nervously as she spoke, and watched him with her vague forget-me-not eyes.

说话的时候紧张地笑了起来，用那双模糊的勿忘我的眼睛看着他。

These two orphans gave me the only real happiness and self-forgetfulness that I had had in months.

这两个孤儿给了我几个月来唯一的真正忘我。

The swathes of forget-me-nots there seemed to voice a desperate last appeal from the crumbling mute citadel.

那里成片的勿忘我似乎在向摇摇欲坠的静音城堡发出绝望的最后呼吁。

From the molten-golden notes, and all in tune, what a liquid ditty floats to the turtle-dove that listens, while she gloats on the moon!

那炽热的金色音符，飘进了那只正忘我赏着月儿的斑鸠的耳朵里！

We are at the party to fight against the old thoughts and things, and the young generations who were the ones to devote themselves in this fact.

我们是跟腐朽的旧事物进行忘我斗争的党，而总是青年首先投身到忘我斗争中去。”

I mean, the only other way to lose yourself like that is, you know, dancing or alcohol or drugs, or stuff like that.

像这样能让人忘我的其他方法只有，你也知道，跳舞，酒或毒品，诸如此类。

He had picked it up, and now stood looking at her with wide eyes as blue and innocent as forget-me-nots in a brook.

他把它捡起来，现在站在那里看着，睁大眼睛，蓝眼睛天真无邪，就像小溪里的勿忘我。

The outlet in Shanghai where she works is the Forget Me Not Cafe, a bricks-and-mortar spinoff of the reality show of the same name.

在上海工作的分店是勿忘我咖啡馆，这是同名真人秀的实体分店。

The daughter had been found; but only one man besides Bulstrode knew it, and he was paid for keeping silence and carrying himself away.

女儿找到了；但除了布尔斯特罗德之外，只有一个人知道，他因为保持沉默忘我而得到报酬。

Zeng Rong, a co-founder of the cafe, said the reality show Forget Me Not Cafe has had a great impact on elderly people with cognitive impairment.

咖啡厅联合创始人曾榕表示，真人秀勿忘我咖啡厅对认知障碍的老年人产生了很大的影响。

She was thoughtfully turning the bracelet, with its pretty device of turquoise forget-me-nots, when the giver came back to her, still bubbling over with good spirits.

正若有所思地转动手镯，手镯上镶嵌着漂亮的绿松石勿忘我，这时送礼者回到身边，仍然兴致勃勃。

Xenophon, with curiosity and love of adventure which mark him of the same race, but self-forgetful in the pursuit of a new artistic virtue, created the historical romance.

色诺芬以其同族的好奇心冒险神，又忘我地追求一种新的艺术美德，创造了历史传奇。