We must be prepared for all contingencies.
"我们作各种准备,以防外。"
The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments.
罢工是中断了, 但是由于发生了一系列外事件。
It is advisable to insure your life against accident.
"最参加人寿保险,以防外。"
The conductor is blamed for the accident.
售票员因此次外事故而受到指责。
They tried to smother up the murder by pretending that her death was accidental.
他们谎称她是外死亡以掩盖谋杀事实。
It is wise to provide against emergency.
预防外是明智的。
He made no provision against the unforeseen expenses.
他没有准备外费用。
The accident precipitated them into the depth of adversity.
外事故使他们一下子陷入了苦海。
The win on the pools was a real bonus.
赌博赢钱真是外收获。
This unexpected result may be due to the presence of a racemase in tobacco cells.
可能烟草中的消旋酶的存在导致这一外的结。
I’m afraid your son had a slight mishap in the playground.
了,你儿子在操场上出了点小外。
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
母马容忍后代粗暴和野蛮的程度教人外。
C-lists were published the day after the train accident.
伤亡名单在火车外事故的第二天就公布了。
I was surprised at his statement.
我对他的陈述感到很外。
The man's survival was surprising, as the doctors thought he would die.
这个人能活下来真是出人外,因为医生们认为他必死无疑。
The traffic was tied up by the accident.
交通因外事故而受阻。
The announcement of his promotion took us all by surprise.
宣布他的提升让我们都很感外。
He went ballistic when I told him about the accident.
我告诉他这次外事件后,他勃然大怒。
You think it was an accident? Bah!.
你认为是外?呸!。
An accident disabled him from playing football.
一场外事故使他能踢球。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
About half of all pregnancies globally are unintended.
全世界大约有半的怀孕是意外怀孕。
An accident, I presume? By no means.
我想,这是意外事故,对吗?决是。
I'd rather become a superhero by an unexpected accident! - Aren't all accidents unexpected?
我想因为意想到的意外成为超级英雄。 - 所有的意外都是意想到的吗?
They were stunned, bewildered by the accident.
他们被这次意外惊,知所措。
So what began as Roentgen's happy accident has become a medical marvel.
所以说琴的意外发现已成为个医学奇。
I accidentally knocked her into the sink.
我意外地把它装进水槽。
One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
种是“意外发现”,即在艺术品之间徘徊,遇到意想到的东西。
Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.
在数以千计的新生恒星中潜藏着个意外惊喜。
Dumbledore's abrupt departure took Harry completely by surprise.
邓布利多的突然离去使哈利感到十分意外。
Causes of accidental fires run the gamut.
意外火灾的原因是多方面的。
" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
暴君启发暴君,意外啊!
Prior to implantation, your embryo was accidentally switched with another client's.
在胚胎植入前,你们的受精卵意外的与另对顾客的搞混。
Surprisingly, a lot more than I did as a hobby.
我意外发现这比最近我把它当个爱好要做更多事情。
" My dear aunt! " I cried. " What an unexpected pleasure! "
“亲爱的姨婆!” 我叫道,“多么意外的惊喜!”
Such a revelation would distress me greatly.
这种意外会让我痛苦万分的。
But I found surprising moments of comfort in the confidence that my surgeon embodied.
但我意外地得到些许安慰,因为我的医生所展现的自信。
" Department of Magical Accidents and Catastrophes."
“魔术意外事件和大灾难部。”
We don't want any accidents, do we?
我们可想出现任何意外,对吧?
They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.
因为它们现在已经超出意外的可能,远远超出意外,超出意外数年。
As long as it's not abrupt.
只要出意外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释