We were just having a difference of opinion.

只是不合。

He had a disagreement with his friend.

他和他的朋友不合。

It was just a little disagreement, can't you just work it out?

果只是一点不合的话，你们就不能好好解决吗？

I...I mean, we have some disagreements, but I hardly think I'm Sid Vicious.

我们是有些不合，但我不是席德·维瑟斯。

And, of course, Esper's predecessor, Jim Mattis, resigned over disagreements with Trump.

然，埃斯珀的前任吉姆·马蒂斯也因与特朗普不合辞职。

For example, imagine you hear a story about a disagreement between two of your family members.

例，假设你听到一个关于你的家庭成员之间不合的故事。

Or a battle of wills, like an ongoing disagreement with someone in your personal or professional life.

或志的斗争，象是和私人或专业领域的某人正在不合。

I would never ever stop a student of mine from pursuing something because I didn't agree with their opinion.Never.

我永远不会因为不合去阻止我的学生追求理想 永远不会。

We should strive to resolve our differences quickly, and when we disagree, stay focused on our shared goals.

我们应该努力地快速解决彼此间的分歧，不合时，要把将目光放在共同目标上。

Even for a science geek like me, it has been unsettling to watch them debate, disagree, pivot, and reassess.

即使像我这种科学宅，看科学家相互争论、不合、改变立场与重新评估，也会感到不安。

He later resigned as Master because of disagreements with the Fellows.

后因与院士不合辞去师父之职。

Charlotte-- we never saw eye to eye, I'm afraid.

夏洛特和我一向不合。

He often has disagreements with other students and loses his temper.

他经常和其他同学不合，大发脾气。

Marjorie and I never allowed them to see us disagree in front of them.

玛乔丽和我从不允许他们看到我们在他们面前不合。

He disagrees with you about the right to bear arms.

对于枪支持有问题 你们不合。

The talks foundered on disagreements between the two parties.

【founder】会谈因双方不合搁浅。

They helped each other every day and never, ever disagreed.

他们每天都互相帮助， 从来没有不合。

I was disagreeing with Castro about trial strategy.

我在庭审策略上跟卡斯特罗不合。

He parted company with Lloyd George over post-war diplomacy.

【part】他和劳合·乔治在战后外交问题上不合。

On this issue, the two men would always disagree—and it destroyed their friendship.

在这个问题上， 两人总是不合——这破坏了他们的友谊。