So NASA thinks these little shoves are actually the way to go.

所以NASA认为这些小小的推力可行的。

It's because the way thrust is propelled out of rockets.

这因为火箭推进推力的方式。

There is no blending or rubbing, just thrust of the brush.

没有颜料的调配或摩擦，刷的推力。

The ground test of the high thrust hydrogen oxygen engine lasted 100 seconds on Sunday.

周日，高推力氢氧发机进行了100秒测试。

Creating an ionic cloud that creates thrust and allow the plane to fly, or something.

创建一个离子云，创建推力，让飞机飞行之类的东西。

And when you're trying to find that last push to literally cross the finish line.

当你试图找到最后的推力，真正地越过点线。

Meanwhile, consumer spending the major fuel for the economy was the weakest in four years.

同时，经济的主要推力消费者支出四年来最差的。

A separate booster rocket will be necessary to break the craft out of Earth orbit.

助推火箭分离器需要有强大的推力使航天器脱离地球轨道。

The engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.

该引擎每分钟6次，大约能够产生15磅的瞬间推力。

There is not just the force of me pushing. There is also the force of friction.

实际上, 物体所受的力不单推力, 还有摩擦力。

Like Nancy Aldrich Rockefeller she has been the driving force behind its creation.

象南希·爱德里奇·洛克菲勒一样，她一直创建博物馆的背后推力。

If my force of pushing is less than the force of friction, then the TV set will to decelerate.

如果推力小於摩擦力, 则电视会慢下来。

The haggling could take many weeks, frustrating those in Europe who yearn for a new impetus from Germany.

争辩还要持续数周之久，这让那些渴望德国带来新推力的人们十分懊恼。

When a mega thrust event happens in this region, the water is displaced and the water pushes ashore.

当该区域产生一股巨大的推力时，水流就被改变方向推向岸边。

You don't go to the right or left it's just like little nudges in every direction.

你不需要向左或向右，它就像在每个方向上的小推力。

If my force of pushing is larger than the force of friction, then my TV set will accelerate.

如果推力大於摩擦力, 电视将会加速运.

Rolls-Royce's engines now provide the thrust for half the world's new wide-bodied jets.

劳斯莱斯的引擎如今为世界上大约半数的新型宽体喷气机提供推力。

Then we will have an idea how much momentum we need to make that asteroid miss the Earth.

我们就能算出要用多大的推力能让它偏离撞击地球的轨道。

There's a shove in that classical illusion this time of night to see if you're paying attention, folks.

在夜晚的这个时候，经典的幻觉中总有一个推力，看看你们否注意到了，朋友们。

So the Raptor 2 engine produces about 510,000 pounds of thrust.

所以 Raptor 2 的引擎产生大约 51 磅的推力。