Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

乞讨幼虫比无无虑的幼虫被母亲吃掉的可能性高13倍。

A year ago I had nothing to worry about.

一年前我还是个无无虑的少男。

But suddenly the carefree days ended.

但是，无无虑的日子突然结束了。

C. they cannot give a smooth, untroubled journey.

C. 们无法提供一个平稳、无无虑的旅程。

Whatever has happened to carefree youth?

无无虑的青少年们究竟怎么了？

I think that wearing vintage clothes makes people remember me for my carefree personality.

我认为穿复古服装会让人们记住我无无虑的性格。

Why wouldn't you want to enjoy a carefree life as long as you could?

谁会不想享受无无虑的生活，而且要越久越好呢？

Nancy's carefree lifestyle, it changed when she was on an assignment in Vienna in Austria.

南希无无虑的生活方式在奥地利维也纳务时发生了变化。

Slap a big carefree smile on your face and just sweep your husband off his feet.

一脸无无虑的微笑会让你丈夫的疲惫一扫而空。

" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.

“什么? ” 伍德说，对于这种无无虑的为不以为然。

Oh, I live in blissful ignorance. I have no idea how big my debts are.

哦，我生活在无无虑的无知中。我不知道我的债务有多大。

Others will encounter many upsets, tears and losses on their journey.

有些人把自己的人生看作一次无无虑的旅程，一路上都会快乐前。

She is no longer a happy little girl because you did not protect her!

就因为你没有保护好她她已经不再是之前那个无无虑的小女孩儿了!

Yes. It's my hope to feel the wind in my hair and be carefree.

是的，我希望能感受到微风轻拂过我的发梢，还有那种无无虑的感觉。

Free from worry, you lead a carefree life; but this does not mean that you are lazy.

你远离烦恼，过着无无虑的生活，但这不意味着你是懒惰的。

The rest of her money was spent on clothes, jewelry, and travel, and having a carefree life attending parties.

剩下的钱都花在衣服、珠宝、旅和聚会上，过着无无虑的生活。

It lived off fruit fallen from the island's trees and lived unthreatened until humans arrived in 1505.

它们靠从树上掉下的水果为生，在人类1505年到达之前，它们一直过着无无虑的生活。

It should be a time free from school but instead many teachers decide to assign work for the upcoming year.

本应是无无虑的时光，但许多老师决定为即将到来的学年分配作业。

That's all part of being young and carefree.

这就是年轻和无无虑的一部分。

Or when it comes to being carefree singIe girIs...

或者身为无无虑的单身女子。