Power is everything. And everything is power.

权力就是一切。一切就是权力。

You're saying that this is about him consolidating power.

你刚说他是在巩固权力。

No more cost-free expansions of Iranian power.

不再允许伊朗无代价扩大权力。

Because yellow was a symbol of imperial power in ancient China.

因为黄色在中国古代象征着皇室权力。

We will rise in the hierarchy of the Church together.

我们会一起登上教会的权力顶峰。

The notice reads, power to the people.

权力属于人民。

Once bitten by power, you stay bitten.

一旦被权力所侵噬，你就会终生被侵噬。

Lies told for power and for profit.

谎告是为了权力和利益。

But this leads to the power paradox to gain power you need empathy.

但这导致了权力悖论。要想获得权力，你就需要同理心。

Little by little he usurped his boss's authority.

他逐渐地篡的权力。

The right of discovery? A strange kind of right, indeed.

发现的权力？真是莫名其妙。

You no longer have the right to.

你不再拥有这个权力。

The young man is greedy for power.

那个年轻人贪图权力。

We were big fans of " Game of Thrones."

我们都是《权力游戏》 的 忠实粉丝。

And because men both worship and fear power, they give their loyalty to those who dispense it.

因为人们既崇拜权力又害怕权力，所以他们对权力的执行者忠诚。

The court defines the power of the president.

法院决定了总统的权力。

Men still have more rights than women.

男性的权力依然多于女性。

He says that is because people in power want to keep power.

因为掌权者想要巩固权力。

[C] Limiting the powers of business owners.

限制企业主的权力。

And they want to decentralise power from Bangkok.

他们想从曼谷下放权力。