As a snowflake falls, changes in weather conditions can affect how it grows, and even small differences in the paths two snowflakes take will differentiate their shapes.
And so if we can detect very, very slight changes in the time between pulses, not from one pulsar but from any pulsars all around the sky, then we can hope to find these correlation patterns between pulsars.