It was a little ring, a true love ring, that was the cause of our Richard finding his happiness.

一只小戒指象征着海枯石烂心不变、金钱买不到的一往深情，这才是我们的理查德获得幸的根。

It is like a tree: leaves, branches and roots are connected by the family name.

它就像一棵树：叶子、树枝和根姓氏连接起来。

The modern pedal harp stands at about 1.8 meters tall and has 47 strings made of gut, nylon, or metal, stretched across a soundboard.

现代踏板竖琴高约 1.8 米，有 47 根、尼龙或金属制成的琴弦，横跨音板。