You have been a good boy. Have a lollipop.

你是个乖宝宝。给你个棒棒。

The little boy is sucking on a lollipop.

小男孩在吸舔棒棒。

This is one of my other lollipop salesman's outfit.

这是一件棒棒售货员外套。

We used to get lolly bags and things like that.

我们过去常常买棒棒袋之类的东西。

You didn't even take the wrapper off the last one.

上一根棒棒你连纸一起吞了。

We put the chocolates and the lollies up above the fridge

我们力根棒棒放在冰箱上面。

For example, one day my sister and I were fighting over a lollipop.

比如，有一天我和妹妹为棒棒发生了争执。

" Sheryl ate the last lollipop" ! Michelle screamed.

" 谢丽尔吃掉了最后一根棒棒！" 米歇尔大叫。

Oh, we do call it a lollipop, as well. - What?

哦，我们也叫它棒棒。 - 什么？

They frequently recalled that they saw the magnifying glass and the lollipop.

他们的回忆经常是既见过放大镜，也见过棒棒。

Everything from lentils to lollipops are carbohydrate.

从小扁豆到棒棒，所有东西都是碳水化合物。

My watch just gave me another breath mint.My lolly App.

我的手表又给了我一颗薄荷 我的棒棒应用软件。

Bet you when she cuts your hair, you get a lollipop, don't you?

她给你剪头发时都会给你一根哄小孩的棒棒，对吧？

And then she pulled out one of these giant lollipops that seemed as big as the world.

这时她拿出一只超大的棒棒，在我看来地球也不过这么大吧。

You've been gunning for my job since the day you bounced in here with a lollipop in your mouth.

自从你含着棒棒蹦蹦来这儿工作就一直觊觎我的职位。

I don't know if you've heard of cake pops – and decorate them. No. What's a cake pop?

不知道你有没有听说过，我喜欢装饰蛋糕。我没听说过。什么是棒棒蛋糕？

In another experiment, people were shown an image of a magnifying glass, and then told to imagine a lollipop.

还有一项实验，它向人们展示了一幅放大镜的图像，然后让他们想象一支棒棒。

" But she had a lollipop yesterday and I didn't" ! I screamed back, making an excellent point.

我马上反驳了一句，立论非常充分：" 她昨天已经吃过棒棒了，而我没有！"

And LollypopLollypop said you almost made him cry.

棒棒棒棒说你差点他弄哭。

The Debbie Downer who finds fault with sunshine and lollipops and sees a perpetually half empty glass.

就是 Debbie Downer 那种人——在阳光和棒棒这种美好事物中挑毛病、永远只看到半杯水的悲观者。