There was the worthy, and the trivial.

哪些值得读，哪些价值。

But there are those whose lives otherwise serve no purpose.

但是有一些活着却价值的人。

It twitted that it is a worthless decision from an illegal government.

是非法政府采取的价值的决定。

I bought this pen the other day, it was a dead loss.

支笔是我前几天买的，价值。

A VCR really is barren of all value until you illuminate it with a good movie.

如果没有好电影播放，录像机会显得价值。

When will we realize money can't be eaten, that it has no value?

我何时才能意识到价值的钱是不能吃的？

Worthless pieces of paper we depend on to feed us, move us, entertain us.

是那几张用来满足我温饱、交通、娱乐的价值的纸张。

Otherwise our own lives seem worthless.

否则我自己的生命就似价值。

But the bad news was that those dollars were virtually worthless.

但坏消息是，些津巴布韦元实际价值。

It's a way of making joy out of nothing, and that can't be valueless, right?

是一种中生有的快乐，不会价值，对吧？

I thought it was worthless, but they seemed to be interested somewhat.

我认为它价值，但他似有点感兴趣。

One thing that's not an exercise in floccinaucinihilipilification is shout out time.

有一件不是价值的事儿，那就是我的欢呼时间。

Derrida was not so much making the nihilistic point that everything is worthless.

与其说德希达是虚主义，一切是价值的。

It cost me an arm and a leg and it was a dead loss.

它花了我一大笔钱，但价值。

A feeling of worthlessness that keeps haunting her in her subsequent relationships and professional life.

她后来的恋爱以及职业都笼罩在认为自己价值的阴影下。

Republican Senator Lindsey Graham called the hearing " worthless, "

共和党参议员格雷厄姆称，次听证会“价值”。

When Abraham Lincoln grew a beard, those prints were worthless.

当亚伯拉罕·林肯留胡子的时候，些版画就价值了。

But the word's takeover by the middle-classes has made it worthless to the rapping community.

但是中产阶级对个单词的滥用使得它在说唱界变得价值。

The false emphasis with which they try to deck their worthless thoughts blunts their susceptibilities.

他用以遮饰自己价值的思想的虚假夸大使他的感受力变得迟钝不堪。

Shortly thereafter, Lincoln debuted his iconic beard, rendering all of Bradley's prints worthless.

此后不久，林肯开始留起了他标志性的胡子，使Bradley的印刷品价值。