Mr. Sato speaks English with a heavy Japanese accent.

佐藤先生讲英语带有浓厚的日本腔。

It sent a thick cloud of ash several miles into the air.

喷发出的浓厚的烟雾冲上几英上的高空。

In what did he develop a strong interest?

他对什么产生了浓厚的兴趣？

You will see that the water becomes quite white.

你会发现清水将变成非常浓厚的白色。

Look at that fat and skin covered in a thick and sticky brown sauce.

看看它表层上盖着的那层浓厚的褐色酱汁。

Both robbers were white and had strong Welsh accents.

两抢匪是白人，有浓厚的威尔士口音。

The thickening atmosphere allows the sun's heat in but not out.

浓厚的大气层让太阳的热量无法发散。

He developed a strong interest in nature.

他对自然产生了浓厚的兴趣。

Thick black smoke could be seen rising from the resupply and training vessel.

可看到浓厚的黑烟从补给船和训练船上升起。

The student has taken a strong interest in designing tattoo art.

学生对纹身艺术设计产生了浓厚的兴趣。

We will be tracking your progress with huge interest.

我们会带着浓厚的兴趣 关注你们的进展的。

With his heavy Georgia accent, he pronounces words he's never used before.

他用浓厚的乔治亚口音说出他不曾使用过的字眼。

Well, despite the yummy bagels and palpable tension...I got pants needed to be altered.

尽管有美味的面包，与浓厚的紧张气氛… … 我要去改裤子了。

Reagan became deeply interested in politics during his years in Hollywood.

在好莱坞的那些年，根对政治产生了浓厚的兴趣。

In some areas, thick orange smoke and ash have obscured the sun.

在一些地区，浓厚的橙色烟雾和火山灰遮蔽了太阳。

Zhao became very interested in the fish after seeing it in an aquarium store.

赵在一家水族店看到种鱼后对它产生了浓厚的兴趣。

The particle breakthrough has led to a surge of interest in Fatimi's work.

粒子的突破使人们对法蒂米的工作产生了浓厚的兴趣。

Soon, Herbert was as much interested in castle-building ashe had been a little while before.

很快，赫伯特就对新建的城堡产生了更浓厚的兴趣。

Gates was fascinated with electronics from a young age.

从很小开始，盖茨就对电子产品产生了浓厚的兴趣。

Now it looks like Facebook also cares a lot about what users don't say.

而现在看来脸书貌似对用户没有发言的内容也表示出浓厚的兴趣。