The Rolling Stones will reschedule the show.

滚石乐队将重新安排出时间。

We're experimenting a bit with the time the curtain goes up.

我对出开始时间做了一点尝试。

The show was supposed to close in February of this year but its run was extended because of increased interest.

该音乐剧原定于今年 2 月闭幕，但由于观众兴趣增长而延长了出时间。

And now it's time for the entertainment.

现在是出时间啦。

With Phantom to close next year, the musical will compete with Chicago for the honor of longest-running show on Broadway.

随着明年《魅影》完结，这部音乐剧将与《芝加哥》争夺百老汇最长出时间荣誉。

The reason the shows are over an hour; no pressure to fall asleep.

出时间超过一个小时原因；没有压力。

If they have a long enough run, they have to do a musical episode.

如果他出时间足够长，他就必须制作音乐剧。

That's why the shows are over an hour.

这就是为什么出时间超过一个小时。

It's definitely not rock and roll.

出完肯定没时间嗨了。

It's a good idea to get to the theater about 15 minutes before the show time.

最好在出时间前约 15 分钟到达剧院。

[Narrator] How do you spend your time in between shows?

- [旁白] 如何度过出间隙时间？

The drama was performed on schedule.

戏剧按预定时间出了。

The reason the shows are designed to be over an hour is so that there's no pressure to fall asleep.

出时间被设计为一个多小时原因是这样就没有压力。

Remember when you used to tour?

还记得巡回出那段时间吗？

The longest running show in New York, The Phantom of the Opera, is set to close in February after ticket sales failed to recover following the pandemic lockdown.

纽约出时间最长音乐剧《歌剧魅影》将于2月份停，原因是受疫情封锁措施影响，票房未能恢复到以往水平。

Clocking in at nearly five hours without an interval (viewers can come and go as they please) , the production is less a work of entertainment than an experience.

出时间几乎五个小时，中间没有休息（观众可以随意进出）。观赏这部作品与其说是娱乐，倒不如说是一种体验。

Every aspect of my job as a singer, I've occasionally been in a film for very short periods of time has affected the way that I would, you know, that I am as a director.

作为一名歌手，我也会偶尔出一些电影，但出时间都很短，不过这确实影响了，我作为一名导时工作方式。

So, then you're inside the theatre building, and then when it gets close to the time that the show is due to start, you will probably hear an announcement over a loudspeaker, usually.

所以，然后在剧院大楼内， 然后当接近出开始时间时，通常可能会听到扬声器发出通知。

After appearances in France, Italy and Britain (where it was performed at the Barbican as part of the London 2012 Festival) , its next stop is Toronto's Sony Centre from June 8th to 10th.

结束了在法国、意大利和英国（在巴比肯作为伦敦2012年奥运会庆典活动一部分进行出）出之后，下一站它将在多伦多索尼索尼中心剧院出，时间从6月8日到6月10日。

I think we will be able to do at least one show at night and then the rest of the night we can definitely go out dancing because I know we all love to do that.

我认为我晚上至少能看一场出，其他时间我肯定要去跳舞，我知道我大家都喜欢跳舞。