I never conceived till now what toil the temperance lecturers undergo for my sake.

直到现在我才意识到，由于我的缘故，那些演说家的节制颇为痛苦。

Today I want to talk about the five elements that helped me become a confident and fluent speaker.

今天我想谈谈帮助我成为一个自信流利的演说家的五个素。

Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators.

人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。

The best public speakers know how to work the room.

优秀的演说家知道活络气氛。

This generally happens to the best of public speakers.

这种情况通常发生在最优秀的演说家身。

This is actually something that life coaches and motivational speakers often recommend.

这其实是人生教练和励志演说家时常会推荐的事情。

Everyone likes to hear him, he is a brilliant speaker.

每个人都喜欢听他说话，他是个有才气的演说家。

Australians are great public speakers, I think. - Yeah.

我认为澳大利亚人是伟大的演说家。- 是的。

It is the place for great preachers, great orators, great nobles, great statesmen.

这是伟大的传教士、伟大的演说家、伟大的贵族、伟大的政治家的地方。

Odessans are Russian-speakers, and many have family ties on the other side of the border.

敖德萨人是乌克兰的演说家, 而且许多人与边境另一边的人有着浓厚的血缘关系。

He was a great public speaker and a wonderful organizer.

他是一位出色的公众演说家和出色的组织者。

It curved-but not quite as she remembered; it was brilliant-but not quite as brilliant as a lecturer had suggested.

它弯弯曲曲的，但不大像她所记得的那样；它是光辉耀眼的，可又不十分像一个演说家所说的那样光辉耀眼。

I aspired to walk in the footsteps of history's greatest orators: Socrates, Winston Churchill, and, last but not least, Professor Proton.

我渴望追寻历史最有名的演说家的足迹：苏格拉底，温斯顿·丘吉尔，当然还少不了质子教授。

" You might catch cold, " he observed, in answer to the orator's look of amazement.

“你可能会感冒，”他说，以回应演说家惊讶的表情。

But then I had to turn on the other side of me, the more professional speaker-poet side of me.

但后来我不得不打开我的另一面，我更专业的演说家诗人的一面。

Tony Blair is another consummate public speaker, a master at judging how to pitch his vocal performance.

布莱尔是另一位造诣极高的演说家，一位深谙在演讲时给声音定调的大师。

Abuse of the opposition was the favorite resource of party orators.

滥用反对派是政党演说家最喜欢的资源。

Whoever can use such words will be a noble speaker indeed.

谁能说出这样的话，谁就是高尚的演说家。

He was smart and a great speaker.

他很聪明，也是一位出色的演说家。

He was neither a good speaker nor a skillful negotiator.

他既不是一个好的演说家，也不是一个熟练的谈判者。