There have been violent clashes between rival groups of protesters in the eastern Ukrainian city of Donetsk.

在乌克兰东部城市顿涅茨克，敌对抗织之间发生激烈冲突。

There were isolated clashes as police moved in to evict them from the village of Luetzerath.

在对吕策拉特村进行强制疏散时，德国警方与气候活动人士发生激烈冲突。

Now, the RSF is attempting to capture the army headquarters, leading to intense clashes and significant loss of life.

现在，无国界记织正试图占领军队总部，导致了激烈冲突和重大的生命损失。

There's been a third night of heavy skirmishes in east Jerusalem between Israeli police, Jewish settlers and Palestinians.

以色列警察、犹太定居和巴勒斯坦人在东耶路撒发生了第三晚的激烈冲突。

A bizarre battle has broken up between 2 South Korean manufacturing giants over washing machines.

韩国两个制造业巨头之间因洗衣机爆发了激烈的冲突。

Some suppose that a rising China is doomed to clash violently with America.

在许多人看来，正在崛起的中国注定会与美国发生激烈的冲突。

Thomas Fessy reports from the tense town of Bozoum.

Thomas Fessy在冲突激烈的博祖姆报道。

This is a country that has seen bitter politics and violence.

这个国家发生过政治动荡和激烈的暴冲突。

There’ve been days of fierce clashes in the Shaikh Sayeed district.

Shaikh Sayeed 区已经连续几天发生激烈冲突。

One serious fight involved Seminole Indians and people just across the border in the state of Georgia.

塞米诺尔印第安人和乔治亚州的边境居民发生了激烈的冲突。

It follows a rising violence in recent weeks. On Monday there was a high-profile clash between police and suspected drug dealers.

近几周暴形势升级。周一，警方和毒品走私之间发生激烈冲突。

Tensions remain high in Egypt with fierce violence between the two sides.

因双方爆发了激烈的暴冲突，埃及局势持续高度紧张。

This behaviour has led to  spectacled bear-human conflict even to this day.

直到今天，这种行为仍然导致了熊与人类的激烈冲突。

Heavy clashes between Sudan's military and rival paramilitary forces broke out in Khartoum hours before the truce was set to expire.

苏丹军方和敌对的预备军在停火即将到期的几个小时前在喀土穆爆发了激烈冲突。

In tense encounters, their every move is recorded by body cameras or bystanders' phones.

在激烈的冲突中，他们的一举一动都会被随身摄像机或旁观的手机记录下来。

" Cool! " He jammed it onto his head, where it clashed horribly with his hair.

“真酷啊！”他把帽子胡乱套在头上，帽子和他的头发顿时发生了激烈的冲突。

The conflicts between the student-driven protest movement and the government became violent.

学生主导的抗运动与政府之间的冲突变得激烈。

The bombings have diminished from the height of the sectarian conflict several years ago.

几前这里的宗派冲突非常激烈，目前已经平息。

Libya has closed a border at Benghazi after heavy clashes between the army and Islamist fighters.

在军队与伊斯兰武装分子发生激烈冲突后，利比亚关闭了班加西的边界。

The result is a fierce, zero-sum skirmish between banks for skilled staff.

其结果是银行之间为争夺熟练员工展开了一场激烈的零和冲突。