There's Oxfordshire, and West Sussex you see.

这牛津郡，还有西萨塞克斯郡。

It's the same reason these cats live on David Hicks's Oxfordshire farm today.

这也这些猫得以生活在戴维·希克斯牛津郡农场的原因。

The team made the discovery using laser scanners to scan almost 1,000 trees in a forest in Oxfordshire.

研究小组使用激光扫描仪扫描了牛津郡一片森林中的近1000棵树，从而发了这一点。

Interestingly, this same variant gene-the Java Man gene, so to speak-turns up in modern populations in Oxfordshire.

有趣的，同样的变异基因——姑且说成人基因——出在了牛津郡的代人中。

'To Eyford, in Berkshire. It is a little place near the borders of Oxfordshire, and within seven miles of Reading.

'去伯克郡的艾津。那接近牛津郡的一个小地方，离雷丁到七英里。

Bowood in Wilshire and Blenheim Palace in Oxfordshire.

威尔希尔的博伍德和牛津郡的布伦海姆宫。

It has also been used on roads, including one in Oxfordshire.

它也被用于道路上，包括牛津郡的一条道路。

She's now tucked away in Oxfordshire for most of the year.

在一年中的大部分时间都躲在牛津郡。

We're live from Founders Forum in sunny Oxfordshire today.

我们今天在阳光明媚的牛津郡举行的创始人论坛上进行直播。

By late 1905, the family was established in a house in Henley-on-Thames in Oxfordshire.

1905 年底，这个家族在牛津郡泰晤士河畔亨利的一所房子里成立。

I can't spend all my time in Oxfordshire with old people or I'll go mad.

我能把我在牛津郡的所有时间都花在老人身上，否则我会发疯的。

The most famous of these figures is perhaps also the most mysterious - the Uffington White Horse in Oxfordshire.

这些人物中最著名的或许也最神秘的人物——牛津郡的乌芬顿白马。

Most of the album had been composed at George's new lavish residence Friar Park--an extravagant neo-gothic mansion in Henley on Thames Oxfordshire.

专辑的大部分内容都在乔治的新豪宅修士公园创作的，这一座位于牛津郡泰晤士河畔亨利的奢华新哥特式豪宅。

We drove several hours to a tiny village in Oxfordshire, a place of walled gardens and mustard-tinted, sun-baked stone walls.

我们开了几个小时的车来到牛津郡的一个小村庄，那里有带围墙的花园和芥末色、被太阳晒黑的石墙。

Afterwards Churchill's body was conveyed by boat down the River Thames and sent to Oxfordshire where he was buried near his family's ancestral seat at Blenheim Palace.

随，丘吉尔的遗体被乘船沿着泰晤士河运送到牛津郡，在那里他被埋葬在布莱尼姆宫的家族祖传所在地附近。

Unfortunately it emerged that another dinosaur had been found at a quarry in Oxfordshire and had just been formally described-by the Reverend Buckland, the very man who had urged him not to work in haste.

幸的，恰好又有一块恐龙骨头在牛津郡的一处采石场被发，而且刚刚有人作过正式描述——这个人别人，就敦促曼特尔要仓促行事的巴克兰牧师。

Others claim that Shakespeare may have joined  the 'Queen's Men' in 1587 as a replacement for one of their stars, William Knell, who was  killed in an altercation in Thame, Oxfordshire, that summer.

其他人声称莎士比亚可能在1587年加入了“女王的男人”，以取代他们的明星之一威廉·克内尔，威廉·克内尔在那个夏天在牛津郡泰晤士河的一次争吵中丧生。

Back in 1677 -- more than 160 years before the word " dinosaur" was even coined -- an English chemist named Robert Plot published his Natural History of Oxfordshire, a catalog of rocks, minerals and fossils from his home county.

早在 1677 年——甚至比“恐龙” 一词还早 160 年——一位名叫罗伯特·普洛特 (Robert Plot) 的英国化学家出版了他的《牛津郡自然历史》(Natural History of Oxfordshire)，这他家乡的岩石、矿物和化石目录。