Still watching through his lashes, Harry saw Voldemort wave his wand.

仍然隔着眼睫，哈利看见伏地魔挥了一下魔杖。

Watching him from under her lashes, Scarlett thought detachedly that he looked like a gigged frog.

这时思嘉从眼睫觑着他。

In doing so, it can also cover a portion of the upper eyelash.

这样的话，它还会遮住一部分上眼睫。

Before we twist and do all that craziness, let's do the bottoms.

在拧睫之前，我们先做下眼睫。

" Well, what's your excuse for visiting this time? " she asked, batring her lashes.

“哎，这次来看我的借口是什么？”她眨巴着眼睫问。

Different eyelashes, though, because they regenerate every two to three months.

不同眼睫，它们每两三个月就会长一批新的。

The addition of other details, such as eyelashes and hair, is used to make emojis look more female.

添加眼睫和发等额外细节，可用来让表情更像女性。

" Of course not, " said Madame Maxime, fluttering her long black eyelashes.

“当然不。”马克西姆，她又黑又长的眼睫忽闪忽闪的。

Melanie looked tired and there were tears glistening on her lashes but her face was serene again.

媚兰显得很疲倦，眼睫上还闪着莹莹的泪花，不过脸色已平静了。

She fluttered her thick lashes up to look at him and fluttered them down again.

她扬起浓密的眼睫向他看了一眼，随即又垂下来。

Okay, we have both tops done, um, oh my god, I definitely want to do the bottom as well, so let...

两边的上眼睫都弄好了，嗯，天啦，我真想把下眼睫也弄一下。

A flush went over Cade's white face and Cathleen's long lashes veiled her eyes as her mouth hardened.

" 此时凯德苍白的脸涨红了，凯瑟琳也垂下了长长的眼睫，紧闭着嘴。

And I really can't let that happen or the girl who does my eyebrows will think I've been cheating on her.

我可不能让那事发生，不然帮我做眼睫的女孩就会觉得我对她不忠。

It starts as a tiny hatchling in the Gulf of Mexico or the Mediterranean Sea, no bigger than a human eyelash.

它在地中海或是墨西哥湾中孵化幼年，形态极小，与类的眼睫一般大小。

Oh, nothing. It's just an eyelash.

哦，没什么， 一根眼睫而已！

Oh, God. Okay, they're kind of pressed together and my bottom lashes are like " What the hell are you doing? "

哦，上帝。好吧，它们有点挤在一起，我的眼睫就像“你到底在干什么？”

But he made no move to kiss her. She gave him a sidelong glance from under her lashes and murmured encouragingly.

但是他没有来吻她，她从眼睫底下瞟了他一眼，并用挑逗的口气低声：" 你总是要得到报偿的，是这样吗？那么你想从我这里得到什么呢？" " 那得等着瞧了。"

" Do you want to walk down the beach with me? " I asked, trying to imitate that way Edward had of looking up from underneath his eyelashes.

“你想和我一起去沙滩上走走吗？”我问道，试图模仿爱德华做过的那样，从眼睫下往上看。

It was breakfast time, two days after the sacking of Professor Trelawney, and Parvati was curling her eyelashes around her wand and examining the effect in the back of her spoon.

眼下是早饭时间，特里劳妮教授被解雇的事已经过去两天了，帕瓦蒂正在用魔杖卷起自己的眼睫，对着饭勺背面看效果。

When, at last, they stood together to be married, her confiding little hand in his and her downcast lashes throwing thick black crescents on her pink cheeks, he still did not know how it all came about.

终于，他们站在一起举行婚礼了，这时弗兰克拉着她那表示信任的小手，思嘉的眼睫轻轻垂下，在微红的双颊上方形成两道浓黑的新月，可是他依然不明白这一切究竟是怎么发生的。