And it actually was a word in Cantonese and I don't speak Cantonese.

那个词应该是粤语，但是我不懂粤语。

They all giggled and laughed and it actually was a word in Cantonese and I don't speak Cantonese.

他们都在咯咯笑话我，那个词应该是粤语，但我不懂粤语。

Cantonese, on the other hand, doesn't have an R sound at all.

另方面，粤语根本没有 R 音。

Mr Gulliver plans a big push in the Cantonese-speaking Pearl River delta.

欧智华先生在珠三角粤语区制定了极大力度推进计划。

Cantonese, Mandarin, Hollywood productions, and even European cinema.

我看过粤语电影、普通话电影、好莱坞电影，甚至是欧洲电影。

That's in Cantonese, a language with tones, which English speakers have trouble distinguishing.

这是粤语，种有强调语言，说英语人很难分辨。

She added the ones available don't provide an “immersive Cantonese experience.”

她补充说，现有并不提供“沉浸粤语体验”。

Like Korean, Mandarin and Cantonese don't have the dark L sound as in “pull”.

和韩语样，普通话和粤语也没有“ pull ”“模糊 L ”音。

She said her Cantonese skills had become rusty after moving to Shanghai for a job.

她说，搬到上海工作后，她粤语技能已经生疏了。

So in order to bridge the gap between these two parties, I memorized four wedding proverbs in Cantonese and English.

因此，为了弥合双方之间差距，我背诵了四句粤语和英语婚礼谚语。

I've had to learn Cantonese to bridge the gap.

我还得学粤语打破沟通障碍。

Thousands of social media users have recommended the app's Cantonese lessons due to its “down-to-earth” approach and fun content.

由于其“接”方法和有趣内容，成千上万社交媒体用户推荐了该应用程序粤语课程。

A Cantonese-language film, " Red Passage, " looks at a different kind of culture clash in Hong Kong.

粤语电影《红色通道》着眼于香港另种文化冲突。

We always ask her questions, let me speak to her in Chinese Cantonese, she will respond back in English.

- 我们总是问她问题，让我用文粤语跟她说话， 她会用英语回答。

Cantonese language enthusiasts like Hu said that there was a lack of “satisfactory” online resources to pick up the language outside of areas where it's spoken.

像胡这样粤语爱好者说，在粤语区之外，缺乏“令人满意”在线资源来学习粤语。

The author of the post said she was aboard flight CX987 and overheard cabin crew chatting with each other in Cantonese and English.

该帖子作者称，她当时在CX987航班上，无意到机组人员用粤语和英语聊。

However, its use in the mainland has declined over the years due to the dominance of Mandarin amid a push for linguistic unity.

然而，由于多年来大力推广普通话、规范使用语言文字，粤语在大陆使用有所下降。

To English speakers, Russian or Cantonese can sound a little harsh when people are speaking but most often that's not the case at all.

对于讲英语人来说，人们说俄语或粤语时起来会有些刺耳，但大多数情况下根本不是这样。

Born in 1956, Leslie Cheung was one of Hong Kong's most famous stars during the golden era of Cantopop in the 1980s.

张国荣出生于1956年，是20世纪80年代粤语流行音乐黄金时期香港最著名明星之。

Being a Shanghainese fish out of water in Cantonese Hong Kong, there wasn't much for kids to do in my neighborhood when I grew up.

作为个上海人，我在香港粤语区生活得很不自在，当时，周围也没有什么小孩子可供玩乐事情。