That's right; now snap them into your bindings.

好的，现在快速地绑好带子。

The ingredients are then wrapped in bamboo leaves and tied and hung up with ropes.

用竹叶包住，用绳子绑好挂起来。

Nasanin's big sister helps her with her belt, in the backseat.

七岁女孩帮三岁女孩在座上绑好安全带。

Her hair is whipped loose from its braid, and the end of her sari unfurls like a flag.

她本来绑好的辫子散掉了，莎丽服的末端像旗子一样展开。

The packet of letters was here, tied with a tape, and sealed.

信件包在这里， 用带绑好， 封口。

Not sending my men in until the mobile unit's tied down.

等移动设备都绑好我再派我的人进去。

Can you tie it again, please?

请帮我重新绑，好吗？

I tell people if you can make a peanut butter and jelly sandwich or tie your shoes, you can tie a fly.

我告诉人们，如果你能做花生酱、果冻三明治或系鞋带，那你就可以在鱼竿上绑好拟饵。

Now it; s tied up nice and tightly, I can take it to the pan and cover it with water.

现在它;它绑得又好又紧，我可以把它拿到锅里，用水盖住它。

Muttering swear words for all things stormy, I gently roped each and every stalk up, tying the rows to firm anchors on each end.

我喃喃自语地说起粗话，咒骂着所有与暴风雨有关的事。我轻轻地把每一株玉米扶起绑好，把每一排玉米都牢牢绑在两头的支架上。

You want to leave the examiner with perhaps another direction that the passage could go in, or another thought that ties everything nicely with a bow.

你要让考官觉得文章有另一种方式解读，或者就像把所有东西用一个蝴蝶结很好地绑在一起的想法。