Bears' paws are tipped with long claws, which are not retractable.

熊掌上有长长的不能缩的爪子。

A cat can retract its claws, but a dog can't.

猫可以缩它的爪子，但狗不能。

The short face bear do not have the retraction that the lion has.

短面熊没有狮子那种能缩的爪子。

But, they shrink back several months after they return to Earth.

不过，他们返地球几个月后，又缩到原来的。

" Reducio, " Moody muttered, and the spider shrank back to its proper size.

“速速缩小。”穆迪喃喃地说，于是蜘蛛缩到原来的大小。

Retracted claws stay sharp because they are not scraping along the ground all the time.

缩的爪子保持锋利，因为它们不会一直沿着地面刮擦。

In hindsight, I should have pulled my head out before I nailed the post back in.

说一句马后炮，我应该把钉子钉上先把头缩来的。

She shrank back in the shadow of her dressing-tent.

她缩更衣帐篷的阴影里。

And the tongue tip comes back down at the end of the word.

舌尖在单词的末尾缩。

Watch how I retract my feet and allow them to stream out behind, full-length, until they extend beyond my tail!

看我是怎么缩我的双脚让它们笔直地向后伸出，一直伸到我的尾巴后面！

' His neck shoots back in his collar.

’他的脖子缩衣领里。

" Yes, sir, " was the meek reply, as the offending head disappeared into the galley.

答是乖乖的" 是，先生" 。 惹祸的脑袋缩厨房了。

She drew in her pony at last and voiced her doubts.

她终于缩了她的小马， 表达了她的疑虑。

Silas withdrew his arm and stood a moment petrified.

赛拉斯缩了他的手臂， 呆呆地站了一会儿。

He held out his hand, but she drew back with a quick gesture of refusal.

他伸出手，但她快速地做了个拒绝的手势缩。

But unlike modern turtles, Proganochelys hadn't yet developed the ability to retract its head under its shell.

但与现代海龟不同的是，Proganochelys 尚未发展出将头部缩壳下的能力。

Oh, well, thank you for taking your tongue out of my sister's mouth long enough to tell me that.

谢谢你把舌头 从我妹的嘴里缩来告诉我。

I wasn't being a hothead. I wasn't mad at losing. I was just … down. I was in my turtle shell.

我并没有恼火，也没有因为输球而发火，我只是非常的沮丧。就像是乌龟缩了自己的壳。

Why do you hold back your hand, your right hand? Take it from the folds of your garment and destroy them!

你为什么缩你的右手？求你从怀中伸出来，毁灭他们。

The men spoke together, and then one of them came up to Higgins, who would have fain shrunk back into his house.

男人们一起说话，然后其中一个走到希金斯面，希金斯很想缩他的房子里。