Well, it has been at the expense of my son.

我已经耽误他了。

And that can delay treatment and harm patients.

这会耽误治疗并伤害患者。

Right, we'll leave you to it then.

我们不耽误你做这个。

Well, I'm afraid we've had a slight delay.

哦, 恐怕有点耽误。

But all the time you wasted being afraid to let go.

而是你害怕放手耽误时间。

Well, Paul, I won't keep you long.

Paul，我不会耽误你很长时间。

The mother partridge knew that there was not a minute to lose.

鹧鸪片刻也耽误不得。

I will not keep you much longer.

我不会耽误你们太长时间。

Alright, uh, we won't take up any more of your time.

那好 我们不想再耽误你们时间。

We just never got around to taking it the first time.

你是说孩子们耽误你们了。

We had deferments because of what we were doing.

我们因为这些工作耽误了自己事业。

I was going over the plans for our new dance studio.

因为新舞蹈室规划一事耽误了。

Awesome. Thanks so much for your time.

那敢情好 耽误您时间了。

Is this the only thing I was off about today?

我今天只耽误了这一件事吗？

Even now I lose time, Good-bye, good-bye.

就这样都已经耽误了我时间。

I hope I've not delayed myself nattering away to you.

我希望跟你唠叨没有耽误时间。

We yell, and it just takes longer.

我们会争吵 结果耽误了更多时间。

But what took you so long, Catherine?

但是什么耽误了你这么长时间，凯瑟琳？

I was stuck in a jam for nearly ten minutes.

不过交通堵塞耽误了我将近十分钟。

Minor little speed bump, but we're back on track.

耽误了一点时间 不过现在恢复正常了。