Musk says he is paid in what are known as stock options instead of money.

马斯克表示，他拿的薪水不是现金，而是股票期权。

Listings these days mostly happen to enable early investors and employees with stock options to cash out.

如今的上市大多是为了让早期投资者和拥有股票期权的员能够套现。

The salary, in fact, was actually half of what he was currently earning but there were health benefits and stock options.

事实上，他的薪酬只有原来公司的一半但有医疗福利和股票期权。

You can be denied a reference or unnecessarily complicate the paperwork related to your stock options and pension plan.

公司可能会拒绝给你写推荐信，或者无缘无故让你的股票期权和养老金计划的相关作变得杂。

But he was not at a high enough level to be cut in on the stock options that were awarded before the IPO.

但是他的级别不够髙，无法获得IPO之前奖励给员的股票期权。

Make copies of your stock options.

你的公司股票期权。

Their dominance of stock options, a type of derivative bet on shares, is even greater.

他们对股票期权（一种股票衍生品押注）的主导地位甚至更大。

Stock option backdating... ...Under IRC section 409A...

股票期权回溯。但根据国内税收法第409A条规定。

In contrast, options and equities can be traded on any exchange.

相反，期权和股票可以在任何交易所自由交易。

They also hurt the morale of employees, who are often compensated for their grinding hours with stock options.

它们还伤害了员的士气，他们通常会通过股票期权来补偿他们辛苦作的时间。

These are like benefits, you know, and company stock options, so when the community does well, so do the residents.

你知道，这些就像福利和公司股票期权一样，所以当社区表现良好时，居民也会表现良好。

But when Apple went public in 1980, he refused to give any stock options to Daniel Kottke, along time supporter and soul mate from college.

可是当苹果公司1980年上市的时候，他却没有给Daniel Kottke任何股票期权，这位Daniel Kottke可是从乔布斯大学时代起的支持者和知己。

In practice, such investors are buying baskets of stocks while selling (or " writing" ) call options on them.

实际上，此类投资者买入一篮子股票，同时卖出（或“卖出”）这些股票的看涨期权。

I knew you had some stock options in this company, but I didn't know you were so heavily invested in the market.

希瑟：我知道你在这家公司有一些股票期权，但我不知道你在市场上投入了这么多。

So how do we make sure that these benefits and stock options get in the right hands and appreciate and value for them?

那么，我们如何确保这些福利和股票期权落到正确的人手中，并为他们升值和增值呢？

After just four years of operation, the Zip2 Corporation was sold to Compaq Computers for $307 million in cash and a further $34 million in stock options.

仅仅运营了四年，Zip2 公司就以 3.07 亿美元的现金和 3,400 万美元的股票期权卖给了康柏电脑公司。

He liked designing his new houses, flying his private plane, and living high off his stock options; he did not relish adjudicating conflict or curating high-maintenance egos.

他喜欢设计自己的新房子，驾驶自己的私人飞机，靠股票期权过着豪华的生活；他并不喜欢裁决纠纷，也不喜欢领导一群很难伺候的自我主义者。

He later sold this company in 1999 to a division of Compaq Computer Corporation for $307 million in cash and $34 million in stock options.

后来，他于 1999 年以 3.07 亿美元现金和 3400 万美元的股票期权将这家公司卖给了康柏电脑公司的一个部门。

Usually the strike price is set " at the money" , or at whatever level the stocks are trading when the option is written.

通常，执行价格是“按价”设定的，或者是在卖出期权时股票交易的任何水平。

Thanks to legal changes, and a growing cultural acceptance of stock options in Europe, the figure is about 17%, not far off the 20% or so common in America.

由于法律的变化， 以及欧洲对股票期权的化接受度不断提高，这个数字约为 17%， 与美国常见的 20% 左右相差不远。