She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.

她表示，鸟的飞行与鸟胸骨的形状和大小有很大关系。

Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.

她的胸骨破裂是持续的胸外按压导致的。

Find a gentle lift in the heart, just that kind of lift in the sternum that we often talk about.

在心到一个轻柔的提升，就是我们经常谈论的胸骨的提升。

Birds with a deep sternal keel fly more slowly, those with long sternums are associated with running birds.

龙骨突深的鸟飞得更缓慢，而胸骨长的鸟则大多是走禽。

Merri believes that the shape and structure of the sternum impacts how different species of birds breathe.

梅里认为，胸骨的形状和结构影响着不同鸟类的呼吸方式。

The resulting mass found in the victim's chest bones is also unique among other archaeological sites.

在受害者的胸骨中发现由此产生的肿块在其他址中也是独一无二的。

Cormorants don't need to fly away from threats, so selection has removed the need for big wings and breastbones.

鸬鹚不需要飞离威胁，因此自然选择消除了对大翅膀和胸骨的需求。

And it was sliced right down to my breastbone.

它被切成薄片直到我的胸骨。

And so because the sternum is a complex element in three dimensions.

因为胸骨是一个复杂的三维结构。

It is not easy to crack clean into breastbone.

直接敲裂一个人的胸骨。

They have this streamlined sternum with lower sternal keels.

它们拥有流线型的胸骨，龙骨突较低。

It also didn't have the large breastbone of modern birds.

它也没有现代鸟类的大胸骨。

I broke people's hearts the way the impact broke my sternum!

我伤了人们的心，就像撞击伤了我的胸骨一样！

The findings, published in BMC Biology, show that sternum size and shape has a direct impact on the way a bird flies.

这项研究结果发表在《BMC生物学》杂志上，研究表明胸骨的大小和形状对鸟的飞行方式有直接影响。

It also didn’t have the large breastbone of modern birds.

它也没有 现代鸟类的大胸骨。

It's not bombast that I cured her broken bosom bone with borax.

这不是夸大的言辞，我曾用硼砂治疗过她断了的胸骨。

That must be why something feels so restless and hot somewhere beneath his sternum.

这一定就是为什么他的胸骨下方某感觉如此不安和灼热的原因。

Bird sternums have a projection from the middle called the keel, and this is where the flight muscles are attached.

鸟的胸骨中间有一个隆起的部分，叫做龙骨突，这是飞行肌肉附着的地方。

Merri says whether wing or foot-propelled, the sternums of these birds are similar in shape.

梅里表示，无论是用翅膀推进还是用脚推进，这些鸟的胸骨在形状上是相似的。

Put pork rib cubes in an earthenware pot, then simmer them on slow heat for an hour in the boiled soup.

选肉厚的猪胸骨切块儿放入砂锅烧开后，小火煨一小时，将新鲜的藕刮皮洗净。