For the trees, of course, the changes are automatic.

对树叶来说，秋天色彩变化自然而然。

For some people it's a religious occasion.

对有些人来讲这一个具有宗教色彩节日。

This is one of the most legendary places in New York City.

这纽约有传奇色彩地方之一。

The deeply religious ceremony moved through several stages.

这个充满宗教色彩仪式经过了几个阶段。

Seems wrappers aren't the only things that make colours.

看来能制造色彩东西不只糖纸哦。

She says what adds to the mystery is the terrain.

她表示增加神秘色彩地形问题。

It is an emotionally charged question.

这一个带着感性色彩案件。

A tragic mystery in South East Asia.

我们首先关注东南亚发生一起带有神秘色彩悲剧事件。

Industrialized languages' ways of talking about color aren't necessarily some desirable endpoint.

工业化语言谈论色彩方式理想终点。

And there is very futuristic cars that are making ways at the moment.

目前人们正在发明很多极具来主义色彩车。

There's a whole world of colors outside ordinary visual functioning.

在普通视觉功能之外，还有一个色彩世界。

And so began the most-legendary boycott in US history.

美国历史上具传奇色彩抵制就这样开始了。

Black Black is the negation of color and means " No."

黑色黑色对色彩否定，意思“不”。

Under emotional testimony, I assume 85% of it is exaggeration.

带有感情色彩证词 我觉得85%带有夸张成分。

Slightly more sad creature. It was almost like this was an illness.

有一点悲剧色彩生物。更确切地说一种病。

The overlay in a lot of cases comes out of more historical narratives.

在很多情况下，这种色彩重叠更多来自于历史叙述。

Because they know that lacquer is the key to saving the colors of the Terracotta Warriors.

因为他们知道漆保护兵马俑色彩关键。

A western transplant in Thuringia, he personally brings no baggage from East German times.

受图林根西德文化影响，拉梅罗个人行事并不受前东德色彩影响。

The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.

长期以来，具有神秘色彩古老东方文化对于西方人来说有着巨大吸引力。

And it also evaded the idea that you had to have color in making art.

它也回避了在艺术创作中须要有色彩想法。