But it certainly makes a beautiful splash of colour-or a display of colour - when they do wear it.

但是穿上的确能为女性增添一抹艳丽动人的色彩。

Strong colours are very fashionable at the moment.

【fashionable，fashionably】眼下流行艳丽的色彩。

It's breeding season. It's only at this time of the year that their beaks take on the spectacular colors that earn them the name, clowns of the sea.

正是繁殖季节，有在个时，的喙才会呈现如此艳丽的色彩，因此得到一个绰号：海上小丑。

And the floor was thick with the dust of decay, and the painted ceiling fading from all gay colors and light fancies of cupids in a career, and disfigured with sores of dampness, seemed transmuted into other work.

地板上积满了腐烂的灰尘，彩绘的天花板因职业生涯中所有的艳丽色彩和丘比特的轻幻想而褪色，并因潮湿而毁容，似乎已经变成了另一件作品。