At the time when the administration was publicly calling for more belt tightening.

当时正是政府公要求支的时间。

Yeah, how about you, have you had any experience of traveling on a budget?

嗯，你呢？你有支的旅行经历吗？

The decision to sell the costly airplane is part of the new leader's push for austerity, or money-saving measures.

拍卖这架“天价”飞机的决定是新领导人推行紧缩或支措施的一部分。

The efficiency will be faster and faster, and the cost will be lower and lower, what sort of cost savings are you looking at for your logistics? .

效率越来越高，成本越来越低，你觉得你的物流平台是如何支的呢？

Instead of marketing it to business-process executives, as rivals had done before, they targeted senior management, promising big savings (which their software displays prominently on dashboards).

他们没有像竞争对手以前那样向业务流程主管推销它，而是以高级管理人员为目标，承诺大幅支（他们的软件在仪表盘上显着显示）。

She remembered that the widow in her restlessness was often visiting the village near Southampton, which was her original home, and it was possible that she chose water-transit with the idea of saving expense.

她记得那位心烦意乱的寡妇经常去南安普顿附近的村庄，那是她原来的家，可能是出于支的想法而选择了水路。

'Quit Kellynch Hall'. The hint was immediately taken up by Mr Shepherd, whose interest was involved in the reality of Sir Walter's retrenching, and who was perfectly persuaded that nothing would be done without a change of abode.

" 离凯林奇府！" 谢泼德先生听出了话音，马上接过这个话头。他很关心沃尔特爵士支的实际可能，而且坚信，不搬个住所根本办不到。

Now when the Great Depression sent in by 1929 and continued through the 1930s, the weekend suddenly became a solution for employers who are looking to shorten the workweek to save money in the face of economic disaster.

1929的大萧条持续了整个20世纪30代，周末突然成为雇主们在经济灾难面前想要缩短一周工作时间以支的一个解决方案。