You just don't build just one thing.

你不能只营种感情。

I know what we need to set the mood!

我知道，我们需要营气氛！

They scare you by creating a sense of the unknown.

它们通过营未知的场景来吓唬你。

And light does more than create a festive mood —light brings hope.

光不仅营了节日的氛围，也带来希望。

He merely created the conditions under which quantum effects predict their appearance.

他只是营了产生量效应的环境。

Symbolism exists to adorn and enrich, not to create a sense of artificial profundity.

象征的存在是为了装点和丰富，不是意为了营所谓的深意。

I wanted it to be a whole " Knight and Day" Theme.

想营出《危情谍战》里的氛围。

The dawn was gray, creates a despairing atmosphere.

黎明是灰色的，营出绝望的气氛。

I like to do Christmas with all the trimmings!

我喜欢用各种装饰品来营圣诞节的气氛。

I've been getting all the plates ready, setting the scene, been working on the ambiance.

我直在准备盘，摆设，营氛围。

So, this look is for, I guess, a little night of romance.

我想，这个型是用来营浪漫之夜的。

Here are some things you can do to make your school a healthier place.

为了营学校健康环境，你可以采取如下行动。

The shadows are also more exaggerated, creating a more cinematic feel.

阴影也更加夸张，营出更具电影的质感。

Sort of, you know, being built up to that moment when it actually finally happened.

呃，就是，在事情发生前营足够的氛围。

Step four, give good vibes and move on.

第四步，营良好的氛围，继续前进。

The idea is that the water will create a cool environment for the servers.

该公司认为，水将为服务器营冷却环境。

He created an imaginary radio station in his tiny bedroom.

他在自己的小卧室里营了个假想电台。

I'm going for full romance, here. And you have ruined it.

我想营浪漫 而你把气氛都毁了。

They're around for about six weeks, so there's a sense of urgency that's created.

活动持续约6周，所以还营出了种紧迫感。

You know, you can really just give them a whole fashion moment like effortless.

你真的可以毫不费力的营出种时尚氛围。