They've been suspended and are being held in custody.

这四名警察已停拘留。

Less than two weeks ago, Dugan was suspended.

不到两周前，杜根停。

The officer was placed on leave.

该警员已停调查。

They've removed him from the bench until the investigation's over.

在调查结束前他都停。

Seven officials were suspended or removed from their posts on Saturday.

周六，七名相关官员停或免。

And, thanks to you, I'm suspended!

多亏你，我停！

The city did not identify the officers who were suspended.

市政府没有指出停警官的身份。

Four health officials have been suspended.

四名卫生部长已停。

And two key policemen will be suspended upon further review.

两名关键警察将停，接受进一步审查。

Another two-star general was suspended and pending another investigation.

另一名二星上将停，等待另一项调查。

A further 3 have been suspended for allegedly possessing recreational drugs.

有另外3人因拥有娱乐用毒品而停。

The Broward county sheriff says the officer was suspended and resigned.

布劳沃德县的治安官说，这名警官停辞。

Those in charge of Gandhi's security have been suspended, and an investigation is under way.

负责甘地安全的人员已停，目前调查正在进行。

They'll take the suspension, going without pay, of course, but knowing they will not have to serve that time again.

他们会停，当然是无薪停，但他们知道自己不会再停。

Despite the suspension, Mr Pita is still eligible to stand as a candidate for Prime Minister.

尽管停，皮塔仍有资格作为总理候选人参选。

Golembiewski was furloughed, losing his salary and health care.

戈伦比夫斯基停，工资和医保也没。

A union representing flight attendants estimates 100,000 airline workers are furloughed.

据某代表空乘人员的工会估计，有10万名航空公司工作人员停。

His head hit concrete and blood leaked from his ear. Two officers were reportedly suspended.

老人的后脑勺撞向水泥地，耳朵出血。据报道，两名涉事警官停。

So, with everybody's best interests in mind, we are notifying you that you are suspended, effective immediately.

所以为所有人好，我们通知你，你停，决定立即生效。

He said the man had now been suspended without pay.

他说目前此人已无薪停。